LAITOS - oversættelse til Dansk

• institution
• facilitet
• organ
• udgave
• anlægget
• planten
• kroppen
• afdelingen
• virksomheden
• sciences
• pensionskassen
• department

Eksempler på brug af Laitos på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tietyillä maantieteellisillä alueilla ilmastosta riippuen laitos voi toimia vuosittain tai monivuotisena.
Afhængig af klimaet i visse geografiske områder kan en plante virke som en årlig eller en flerårig.

Tämä laitos tarjoaa yhden halvin kasviperäisten täydentää markkinoilla.
Denne plante tilbyder en af de billigste naturlægemidler kosttilskud på markedet.

Koska kiehuvaa öljyä kuumennetaan laitos itse, ja sitten sisäilma.
Fordi kogende olie opvarmes krop selv, og derefter den indendørs luft.

Jokainen EU: n toimielin ja laitos voi omalta osaltaan parantaa suhteita kansalaisiin.
Alle EU's forskellige institutioner og organer kan medvirke til at forbedre forbindelserne til borgerne.

Tämä laitos on kouluttanut parhaita aivoja tässä maailmassa.
Denne afdeling har trænet nogle af de bedste hjerner i verden.

Laitos on käytettävissänne.
Faciliteten er til rådighed.

taloustieteen laitos on suuri mukaan Lingnan standardeja.
Økonomisk Afdeling er stor ved Lingnan standarder.

Lisäksi kaavin on laitos, joka voi absorboida negatiivisen energian ympäristöstä.
Desuden er scheffler en plante, der kan absorbere negativ energi fra miljøet.

Tämä vuosittainen laitos on valittu ei, koska se taivaansininen kukkia.
Denne årlige plante vælges ikke på grund af dens himmelblå blomster.

Muista, että saada halu laitos on koskaan ollut näin helppoa.
Husk på, at få dit ønske krop har aldrig nogensinde været så nemt.

Kevyemmän laitos tuottaa tasapainoinen,
Dens slankere krop producerer en velafbalanceret,

Laitos, jossa voidaan suorittaa direktiivissä 90/667/ETY säädetyt käsittelyt.
En virksomhed, som kan udføre den i direktiv 90/667/EØF omhandlede behandling.

Tämä laitos voi saavuttaa kolme metriä korkea
Denne plante kan nå tre meter i højden

Laitos on erittäin puhdas,
Faciliteten er meget ren,

Jokainen laitos tarvitsee yhden.
Sådan en har alle institutioner.

Tämä laitos on määritetty rakennuksessa,
Denne virksomhed er angivet i en bygning,

Vaikeus: Tämä laitos on erittäin vaatimaton ilman erityisiä vaatimuksia kasvaa menestyksekkäästi.
Vanskelighed: Denne plante er meget undemanding uden specifikke krav til at vokse med succes.

Koulu/ laitos: Tiede, matemaattiset tieteet.
Skole/ afdeling: Videnskab, matematiske videnskaber.

ettei laitos enää täytä näitä vaatimuksia.
hvis den konstaterer, at organet ikke længere opfylder disse kriterier.

Howard Wolowitz, CalTechin sovelletun fysiikan laitos.
Howard Wolowitz, teknisk afdeling for anvendt fysik.