UDVIDELSER - oversættelse til Finsk

• laajennukset
• laajentuminen
• lisäosia
• laajennuksien
• laajentumisista
• extensions
• pidennyksiä
• laajentaminen
• add-ons-lisäosia
• lisäosien
• laajeneminen
• laajentamista
• kaupunkilaajennukset

Eksempler på brug af Udvidelser på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tidligere udvidelser har imidlertid givet anledning til betydelige ekstra bevillinger.
Edelliset laajentumiset ovat kuitenkin aiheuttaneet huomattavia taloudellisia menoja.

Nyt aktivt stof Generiske præparater Udvidelser af produktserier.
Uusi vaikuttava aine Rinnakkaisvalmisteet Myyntiluvan laajennus Yhdistelmävalmisteet Ilman reseptiä myytävät lääkkeet.

Udvidelser, som er imod borgernes ønske, bør undgås.
Kansalaisten vastustamia laajentumisia on vältettävä.

Disse to store udvidelser har naturligvis øget mangfoldigheden i EU.
Nämä kaksi suurta laajentumista ovat selkeästi lisänneet Euroopan unionin moninaisuutta.

Udvidelser gør Piwigo let tilpasses.
Laajennusten avulla Piwigoa on helppo muokata.

Se alle 19 udvidelser i kategorien Import/eksport».
Näytä kaikki 19 lisäosaa luokassa Import/Export».

Kig efter hvilke tilladelser udvidelser beder om, inden installation.
Tarkista laajennuksen pyytämät käyttöoikeudet ennen sen asentamista.

Sådanne udvidelser kan omfatte Lemurleap,
Tätä pidennystä voi sisältää Lemurleap,

Programmet kan arbejde med et stort antal udvidelser og er et glimrende værktøj til lineær installation.
Ohjelma voi työskennellä monien laajennusten kanssa ja on erinomainen työkalu lineaariseen asennukseen.

Desværre er der ikke så gode muligheder for udvidelser.
Laajennuksille ei ole kovin hyviä mahdollisuuksia.

Se alle 53 udvidelser i kategorien Mapper og filtre».
Näytä kaikki 53 lisäosaa luokassa Folders and Filters».

Brug af udvidelser påvirker truckens kapacitet.
Laajennusten käyttö vaikuttaa kuorma-auton kapasiteettiin.

Se alle 26 udvidelser i kategorien Bogmærker».
Näytä kaikki 26 lisäosaa luokassa Kirjanmerkit».

Mit parti slår for øvrigt til lyd for, at der ikke kommer flere udvidelser efter Kroatiens tiltrædelse.
Puolueeni sivumennen sanoen kannattaa laajentumisen keskeyttämistä Kroatian liittymisen jälkeen.

Sådan deaktiverer du udvidelser i Chrome.
Pääset Chromen laajennuksiin näin.

Der kan ikke ske flere udvidelser, før Lissabontraktaten træder i kraft.
Laajentumisia ei voi olla enemmän ennen kuin Lissabonin sopimus tulee voimaan.

Udvidelser gør at det er let at tilpasse Piwigo.
Laajennusten avulla Piwigoa on helppo muokata.

Dette nummer inkluderer arkiver med udvidelser Zip, Rar.
Tämä numero sisältää laajennusten Zip, Rar arkistot.

Det får offentligheden i de nuværende medlemsstater til at modsætte sig yderligere udvidelser.
Tämä saa yleisen mielipiteen nykyisissä jäsenvaltioissa kääntymään tulevien laajentumisten vastaiseksi.

Begræns antallet af plugins og udvidelser.
Asennetaan Plug-Ins ja laajennusten.