PIDENNYSTÄ - oversættelse til Dansk

• forlængelse
• udvidelser
• udvidelse

Eksempler på brug af Pidennystä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jos pidennystä vastustetaan, komitea tutkii vastalauseen mahdollisimman nopeasti
Såfremt der rejses indsigelser mod forlængelsen, behandles disse hurtigst muligt af udvalget,

joka on enintään yhtä pitkä kuin määräajan pidennys, joka olisi myönnetty pidennystä haettaessa;
der ville være blevet indrømmet, hvis der var blevet ansøgt om en forlængelse.

Neyman saatu pidennystä hänen apurahan, jotta hän voi viettää vuoden Pariisissa.
Neyman opnået en forlængelse af hans stipendium til at tillade ham at tilbringe et år i Paris.

siinä vaaditaan neljän vuoden pidennystä laitosten käytölle.
anlæggene skal bruges i yderligere fire år.

arkipäivän pituisen määräajan päätyttyä, joka seurasi uudistettuun hakemukseen annettavan vastauksen alkuperäisen määräajan pidennystä menettelyssä GESTDEM 2013/0068.
den anden anfægtede afgørelse, som opstod ved udløbet af fristen på 15 arbejdsdage efter forlængelsen af den oprindelige frist for at svare på den genfremsatte begæring i sagen Gestdem 2013/0068.

ne täytyy myöntää pidennystä luvan muuttaa oletuksena uusi välilehti-sivu.
vil de nødt til at give udvidelse tilladelse til at ændre deres standard på siden ny fane.

joka vallitsee myös useimmissa maissa, ja sen vuoksi ehdotamme, että pidennystä ei sallita-
der ikke skal være mulighed for en forlængelse, såfremt den obligatoriske forskningsrapport søger dette,

Hakea alkuperäiseen hakemukseen pidennystä ja noudattaa niitä a alakohdan mukaisia ehtoja,
Indgive ansøgning om en forlængelse af den oprindelige ansøgning og overholde bestemmelserne i

o 3677/86 27 artiklan mukaisesti uutta määräajan pidennystä, jotta tuotteiden loppuosa,
27 i forordning( EØF) nr. 3677/86 at meddele endnu en forlængelse af fristen, således

Misslamode 0.10 ripsien pidennys ammattimaisesti silmäripset D Curl- Meyelashstore.
Misslamode 0.10 øjenvipper forlængelse professionelt til øjenvipper D Curl- Meyelashstore.

Ripsien pidennys silmäluvalla: ennen ja jälkeen valokuvia, videotekniikkaa, arvosteluja.
Øjenvipper forlængelse på øjenlåg: før og efter fotos, videoteknologi, anmeldelser.

Pidennyksiä voidaan myöntää pyynnöstä.
Udvidelser kan tildeles efter anmodning.

Pidennys aiheuttaa harvoin allergisia reaktioita
Forlængelse forårsager sjældent allergiske reaktioner

Sisältää jo aloitettujen menettelyjen pidennykset.
Herunder udvidelser af allerede indledte procedurer.

Misslamode 0.05 -ripsien pidennys ammattimaisesti ripsille J Curl- Meyelashstore.
Misslamode 0.05 øjenvipper forlængelse professionelt til øjenvipper J Curl- Meyelashstore.

Ripsien pidennys on melko monimutkainen menettely,
Øjenvipper forlængelse er en ret kompliceret procedure,

Alkuperäinen tiilien pidennys puolivälin vuosisadan kotiin Stoke Newingtonissa, Lontoossa.
Original mursten forlængelse til midten af århundredes hjem i Stoke Newington, London.

Näihin kuuluvat pidennys tai lyhentäminen silmän akselin pituudelle sekä sarveiskalvon pallomaisuus.
Disse omfatter forlængelse eller forkortelse af øjenakslens længde såvel som hornhindenes sfæricitet.

Tämä tuote antaa sinun silmäsi kauniilla äänenvoimakkuudella, pidennyksellä ja erolla.
Dette produkt vil give din cilia et smukt volumen, forlængelse og adskillelse.

O laajennettu huoltopalvelu ja kahden vuoden pidennys sovellettavaan EWS-takuuseen.
O En serviceopgradering og to års forlængelse af den gældende EWS.