UDVIKLINGSMULIGHEDER - oversættelse til Finsk

• kehitysmahdollisuuksia
• kehittymismahdollisuuksia
• kehitystä
• kehitysnäkymät
• mahdollisuuksia
• kehittämismahdollisuudet
• kehitysmahdollisuudet
• kehittymismahdollisuudet
• kehitysnäkymiä
• kehitysmahdollisuuksiin

Eksempler på brug af Udviklingsmuligheder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

har mange udviklingsmuligheder og kan kun være af interesse for begyndende iværksættere,
sillä on monia kehitysmahdollisuuksia ja voi olla kiinnostavaa vain aloitteleville yrittäjille,

udvidelsen mod øst vil yderligere hæmme disse områders udviklingsmuligheder, hvis der ikke træffes forholdsregler.
yhteisön laajentuminen- heikentää edelleen näiden alueiden kehitystä, ellei asiaan puututa.

Afhængigt af antallet af medstiftere samt fremtidige udviklingsmuligheder vælges en mere passende form- IP eller LLC.
Valitse yhteistyökumppaneiden lukumäärä sekä tulevaisuuden kehitysnäkymät valitsemalla sopivampi lomake- IP tai LLC.

foregribe industriens udviklingsmuligheder, for at kunne opdatere
ennakoimalla alan kehitysmahdollisuuksia, jotta voit päivittää

begrænser den offentlige tjenestes udviklingsmuligheder.
tulee rajoittamaan julkisen palvelun kehitystä.

Skolen tilbyder også en bred vifte af fortsatte faglige udviklingsmuligheder, hvoraf mange er skræddersyet til de enkelte interessenters behov.
Koulu tarjoaa myös laajan valikoiman Täydennyskoulutuskeskus mahdollisuuksia, joista monet on otettu huomioon yksilöiden sidosryhmien tarpeita.

tendenser og udviklingsmuligheder- med specifikke matematiske indikatorer);
suuntaukset ja kehitysnäkymät- erityiset matemaattiset indikaattorit);

det giver gode udviklingsmuligheder for arbejdsmarkedet.
sillä tarjotaan työmarkkinoille hyviä kehitysmahdollisuuksia.

Det sker for ofte, at alternative udviklingsmuligheder for producenter af narkotikarelaterede afgrøder i udviklingslande bliver bragt i fare af ugunstige makroøkonomiske politikker, som direkte eller indirekte bliver påført disse lande.
Kehitysmaiden huumekasvien tuottajia koskevat vaihtoehtoiset kehittämismahdollisuudet vaarannetaan liian usein näihin maihin suoraan tai epäsuoraan kohdistuvilla epäsuotuisilla makrotalouspolitiikoilla.

Udviklingen af en forholdsvis decentraliseret bystruktur vil forbedre alle EU-regionernes udviklingsmuligheder og dermed kunne mindske de regionale forskelle.
Suhteellisen hajautetun kaupunkirakenteen avulla voidaan hyödyntää kaikkien Euroopan alueiden mahdollisuuksia ja siten jopa vähentää alueellisia eroja.

små- søger høj vækst og udviklingsmuligheder.
etsii suuria kasvu- ja kehitysmahdollisuuksia.

har fremragende udviklingsmuligheder.
sillä on erinomaiset kehitysnäkymät.

nu andre populære computer spil med farverige grafik og store udviklingsmuligheder.
nyt muut suositut tietokonepeli värikäs grafiikka ja suuria mahdollisuuksia.

som indeholder brede udviklingsmuligheder og markedsmuligheder.
joka sisältää laajat kehitysnäkymät ja markkinamahdollisuudet.

bør have samme arbejds- og udviklingsmuligheder som den konventionelle medicin.
kiropraktiikalle, annetaan samat työ- ja kehittämismahdollisuudet kuin koululääketieteelle.

giver Aalto-fakultetet netværk og udviklingsmuligheder.
tarjoamme Aalto-tiedekunnalle verkostoja ja kehitysmahdollisuuksia.

personlige og faglige udviklingsmuligheder.
henkilökohtaiset ja ammatilliset kehitysmahdollisuudet.

at vi skaber nye udviklingsmuligheder i den europæiske fiskerisektor ved at integrere miljøhensyn i den fælles fiskeripolitik.
me sisällyttäisimme erityisesti ympäristönäkökulmat yhteiseen kalastuspolitiikkaan, jotta voisimme luoda uusia mahdollisuuksia eurooppalaisen kalastuselinkeinon kehittämiseksi.

begrænsede udviklingsmuligheder og forskelle med hensyn til de overordnede og målrettede politikkers effektivitet.
rajalliset kehitysmahdollisuudet sekä yleisten ja kohdennettujen toimien tehokkuuden vaihtelu.

disposition og udviklingsmuligheder.
taipumukset ja kehittymismahdollisuudet.