UNDER HAVETS OVERFLADE - oversættelse til Finsk

• merenpinnan alapuolella

Eksempler på brug af Under havets overflade på Dansk og deres oversættelser til Finsk

løbeoplevelse på underlag og kyststrækninger 430,5 meter under havets overflade, verdens laveste punkt på land.
reitti kulkee jopa 430,5 metriä meren pinnan alapuolella, Maan pinnan matalimmilla seuduilla.

der ligger under havets overflade, skaber et unikt landskab i denne fjerne dal.
joka sijaitsee merenpinnan alla, luovat ainutlaatuisen maiseman tässä kaukaisessa laaksossa.

end om hvad der lever under havets overflade.
jotka elävät merenpinnan alla.

hvor nogle af de antikke ruiner ligger under havets overflade.
jossa osa antiikin raunioista on jäänyt merenpinnan alle.

kyster til Mariana Trench, som pletter 35,797 fødder under havets overflade.
joka laskee 35 797 metriä merenpinnan alapuolelle.

der blev udkæmpet på, over og under havets overflade.
jota käytiin merenpinnan ylä- ja alapuolella.

Siden George først begyndte at udforske livet under havets overflade, har han mødt mange former for maritimt dyreliv som spækhuggere i Norskehavet
Siitä lähtien kun George aloitti valtameren pinnan alapuolella olevan elämän tutkimisen, hän on kohdannut monia erilaisia mereneläviä, kuten miekkavalaita Norjanmerellä

deres hjem en dag ligger under havets overflade.
ennen kuin nouseva merivesi peittää alleen heidän kotinsa.

Jeriko ligger 250 meter UNDER havets overflade og er dermed den dybest beliggende by på jorden.
Jeriko sijaitsee 260 metriä merenpinnan alapuolella, ja on näin ollen maailman matalimmalla sijaitseva kaupunki.

Jeg bor selv seks meter under havets overflade.
Itse asun kuusi metriä meren pinnan tason alapuolella.

Cirka halvdelen af mit land ligger under havets overflade.
Noin puolet kotimaastani on merenpinnan alapuolella.

Hvad siger du til at spise middag under havets overflade?
Miltä kuulostaisi ateriointi Tyynenmeren pinnan alla?

Mere end en fjerdedel af Hollands areal ligger under havets overflade.
Noin neljäsosa Alankomaiden pinta-alasta on merenpinnan alapuolella.

Oltidsfolket var beskyttet af skjoldet eller langt nede under havets overflade.
Suojakenttä suojeli muinaisia tai he laskivat kaupungin mereen.

store dele af landet ligger under havets overflade.
suuri osa maasta on merenpinnan alapuolella.

hvorvidt den ligger over eller under havets overflade.
onko se sijaitsee merenpinnan yläpuolella tai sen alapuolella.

En af Det gamle Egypten vigtigste byer blev fundet i år 2000, 45 m under havets overflade.
Yksi muinaisen Egyptin tärkeimmistä kaupungeista löytyi vuonna 2000 merestä 45 metrin syvyydestä.

Noget af kejser Claudius' palads kom eksempelvis til at ligge syv meter under havets overflade.
Esimerkiksi osia keisari Claudiuksen palatsista vajosi seitsemän metrin syvyyteen.

flygtede langt under havets overflade.
he muuttuivat merihevosiksi ja pakenivat meren alle.

Højde: 72 meter under havets overflade( 22 m under havets overflade).
Korkeus: 72 metriä merenpinnan alapuolella(22 metriä merenpinnan alapuolella).