UNDERLEVERANDØR - oversættelse til Finsk

• alihankkija
• aliurakoitsija
• alihankintana
• alihankkijana
• alihankkijan
• alihankkijoita

Eksempler på brug af Underleverandør på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Find et job som underleverandør til en virksomhed, der allerede arbejder for regeringen,
Etsi työpaikka alihankkijana yritykselle, joka jo toimii hallituksen,

sundt arbejdsmiljø, når de skal vælge underleverandør og markedsføre deres produkter.
turvallisen työympäristön tärkeäksi perusteeksi valitessaan alihankkijoita ja markkinoidessaan tuotteitaan.

Hvis du indgår kontrakt på eller er underleverandør til et projekt, forventer din partner,
Jos olet sopimusosapuolena tai alihankkijana projektissa, kumppanisi odottaa,

sundt arbejdsmiljø, når de skal vælge underleverandør og markedsføre deres produkter.
turvallisen työympäristön tärkeäksi perusteeksi valitessaan alihankkijoita ja markkinoidessaan tuotteitaan.

Få din fod i døren Find et job som underleverandør til en virksomhed, der allerede arbejder for regeringen,
Etsi työpaikka alihankkijana yritykselle, joka jo toimii hallituksen, joka tarjoaa tuotteita

Alle personoplysninger relateret til personer, der er involveret i udførelsen af kontrakten og/eller i udbudsprocedurer enten som leverandør eller underleverandør.
Kaikki Henkilötiedot, jotka liittyvät sopimuksen tekemiseen ja/tai hankintaprosesseihin joko toimittajana tai alihankkijana.

Solteqs underleverandør eller kunde( såsom en IT-serviceudbyder,
Solteqin alihankkijalle tai päämiehelle(kuten IT-palveluntarjoaja,

Når du hyrer en underleverandør, skal du sørge for at beskytte din virksomhed i tilfælde af,
Kun olet palkkaamassa alihankkijaa, kannattaa pitää huoli, että suojelet yritystäsi,

Hvis Dustin anvender en underleverandør, er Dustin ansvarlig både for sit eget og for underleverandørens arbejde.
Mikäli alihankkijaa käytetään, Dustin on vastuussa Dustinin ja alihankkijan suorittamasta työstä.

For at vores samarbejdspartner eller underleverandør kan sende e-mail
Jotta Kumppanimme tai alihankkijamme voivat lähettää sähköpostia

Gennem vores underleverandør Leeads bruger vi AdTech,
Alihankkijamme Leeadsin kautta käytämme AdTech,

Der er to mulige muligheder- at organisere dit eget punkt eller blive en underleverandør af betalingssystemer, der opererer i landet.
On olemassa kaksi mahdollista vaihtoehtoa: järjestää oma piste tai tulla maan alueella toimivien maksujärjestelmien alihankkijaksi.

Uanset om du bruger os som helheds- eller underleverandør, er det vores mål,
Käytitpä meitä kokonais- tai osaratkaisujen toimittajana, tavoitteemme on aina sama:

MÉGUIN producerede som underleverandør de smøremidler, først og fremmest motorolie,
MÉGUIN valmisti ja toimitti voiteluaineita, ennen kaikkea moottoriöljyjä,

Sikre at du, i hvert tilfælde hvor j2 Global Ireland Limited anvender en underleverandør, får besked om dette og.
Varmistamaan, että jokaisessa tapauksessa, jossa j2 Global Ireland käyttää alikäsittelijää, se ilmoittaa siitä sinulle ja.

Tage rimelige forholdsregler til at sikre pålidelighed og troværdighed for j2 Global Ireland Limiteds personale og enhver underleverandør, og.
Ryhtymään kohtuullisiin toimenpiteisiin j2 Global Ireland Limitedin henkilöstön ja kaikkien alakäsittelijöiden luotettavuuden varmistamiseksi; sekä.

I nærværende sag havde organisationen været klagerens underleverandør, og klagerenskulle derfor holdes fast på sit løfte om at tage det fulde ansvar for projektet,
Käsiteltävänä olevassa tapauksessa järjestö oli ollut kantelijan alihankkija, ja kantelijantulisi täyttää lupauksensa: ottaa täysi vastuu hankkeesta kuten omastaan

som kan udføres i samarbejde med offentlige forskningsinstitutioner som partner eller underleverandør.
joka voidaan suorittaa yhteistyössä kumppanina toimivien julkisten tutkimusorganisaatioiden kanssa tai alihankintana.

I disse situationer bør rejsearrangøren kunne kræve sine udgifter betalt, f. eks. hvis en underleverandør opkræver et gebyr for at ændre navnet på den rejsende
Tällaisissa tilanteissa matkanjärjestäjän olisi voitava saada takaisin maksamansa kulut esimerkiksi, jos alihankkija vaatii maksua matkustajan nimen muuttamisesta

udfører befordringen gennem en underleverandør.
suostumuksella hoitaa liikennettä alihankkijan välityksellä.