UNDERVISEREN - oversættelse til Finsk

• opettaja
• kouluttaja
• luennoitsija
• opettajan

Eksempler på brug af Underviseren på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Underviseren omfatter både spilindustriens fagfolk og spillelærere…[-].
Opetushenkilöstöön kuuluvat sekä pelitoimialan ammattilaiset että pelitutkijat…[-].

Og boller med underviseren.
Ja makaa professorin kanssa.

professionalisme af hele personalet og underviseren.
ammattitaito koko henkilökunnan ja tiedekunnan.

År siden· underviseren.
Tuntia sitten Koulusihteeri.

I begyndelsen af kurset vil underviseren planlægge indholdet heraf,
Alussa kurssin opettaja suunnittelee sen sisällön siten,

Underviseren er forpligtet til at lægge mærke til ændringer i barnets adfærd,
Kouluttaja on velvollinen huomaamaan muutoksia lapsen käyttäytymiseen,

Måske er det derfor 97,9% af vores elever mener underviseren var" god" eller" meget god" til at justere Mini MBA specielt til dem.
Ehkä siksi 97,9% opiskelijoistamme uskoo, että luennoitsija oli"hyvä" tai"erittäin hyvä" sovittamalla Mini MBA erityisesti heille.

Den forbedrede moderatorfunktion giver underviseren mulighed for nemt at vælge op til fire af dem til visning på skærmen samtidig.
Parannetun valvojatoiminnon avulla opettaja voi valita helposti enintään neljä näistä heijastettavaksi valkokankaalle samaan aikaan.

Underviseren kørte undervisningskurser vil garantere,
Kouluttaja ajoi opetuskursseja takaamaan,

Måske det er derfor, at 97,9% af vores kursister mener, at underviseren var“ god” eller“ meget god” til at tilpasse kurset eller uddannelsen specifikt til dem.
Ehkä siksi 97,9% opiskelijoistamme uskoo, että luennoitsija oli"hyvä" tai"erittäin hyvä" sovittamalla Mini MBA erityisesti heille.

som Mie Buhl arbejder med, at underviseren øver sig i at tilrettelægge sin undervisning på helt nye måder.
digitaalinen oppimismuotoilu, edellyttää, että opettaja harjoittelee aivan uudenlaisia opetuksen suunnittelun tapoja.

Underviseren og eleverne skal befinde sig i nærheden af hinanden,
Opettajan ja oppilaiden pitää olla toistensa läheisyydessä,

der tilskynder til, hvad holistisk underviseren Douglas Sloan refererer til som indsigt-fantasi.
mikä rohkaisee sitä, mitä kokonaisvaltainen opettaja Douglas Sloan viittaa oivallusympäristöksi.

Boulder, CO studerende vil modtage individualiserede opmærksomhed, og underviseren kan hurtigt nå enhver studerende,
Boulder, CO opiskelijat saavat yksilölliset huomiota ja opettajan voidaan nopeasti saavuttaa opiskelija,

så underviseren og vores eksperter sammen kan tilpasse kursusmaterialet til lige præcis dine behov.
haasteista, joten opettaja ja asiantuntijat voivat mukauttaa kurssimateriaalia tarpeittesi mukaan.

optimalt også med underviseren.
optimaalisesti myös opettajan kanssa.

Underviseren var kompetent,
Kouluttajan kompetenssiosaaminen oli hyvä,

Underviseren fra begynderholdet var ikke så lækker som dig
Aloittelijoiden opettaja- ei ollut lähellekään yhtä ihku

Underviseren i denne postgraduate grad er dannet af universitetsforskere, eksperter inden for
Tämän jatko-opintojen opettajia muodostavat yliopiston tutkijat, uusimpien metodologisten innovaatioiden asiantuntijat

Schoolwork giver et klart overblik over status for elevernes opgaver, så underviseren altid kan være opmærksom på,
Koulutyöt tarjoaa selkeän näkymän oppilaiden edistymiseen tehtävissä, joten opettajat ovat aina perillä siitä,