VÆRELSET - oversættelse til Finsk

• huone
• room
• huoneenne
• huoneen
• huoneessa
• huoneesta

Eksempler på brug af Værelset på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gør værelset rent og hent mig klokken et.
Laita huoneeni kuntoon. Hae minut kirjastosta yhdeltä.

Jeg har ladet værelset stå, ligesom han efterlod det.
Hänen huoneensa on yhä samassa kunnossa.

Vi har reserveret værelset, bussen og det hele.
Olemme varanneet huoneet ja hankkineet bussiliput.

Gør venligst værelset rent.(…).
Olkaa hyvä ja siivotkaa huoneeni.(…).

Værelset kan rumme maksimalt 2 voksne
Huoneeseen mahtuu korkeintaan 2 aikuista

Se værelset her-- det roder.
Katso tätä huonetta. Mikä sotku.

Værelset er hyggeligt indrettet med privat badeværelse.
Mukavat huoneet on varustettu yksityisellä kylpyhuoneella.

Værelset er heller ikke så dårligt.
Eikä huonekaan ole mikään rähjäinen.

Du skal ikke ordne værelset.
Älä siivoa huonetta.

Hvad, værelset?
Mitä, omaa huonetta?

Har du set værelset før?
Oletko nähnyt tätä huonetta aiemmin?

Skat, jeg elsker dig så meget. Og jeg elsker værelset.
Kultaseni, rakastan sinua ja tätä huonetta.

Han gennemsøger værelset.
Quinlan?- Tutkii huonetta.

Vi har endelig fået lejet værelset ud.
Saimme lopultakin vuokrattua huoneemme.

Ryan og Esposito prøver at finde værelset med hotelpersonalet.
Ryan ja Esposito etsivät huonetta hotelliväen kanssa.

Få dit barn til at gøre værelset klar på forhånd.
Kehota lastasi valmistelemaan oma huoneensa etukäteen yökyläilyä varten.

At han overtog værelset.
Ottaa nyt minun huoneeni.

Du er nødt til at hjælpe Elisa til at rense Værelset hurtigt.
Sinun täytyy auttaa Elisa puhdistaa huoneeseen nopeasti.

Hans mand vogter værelset.
Hänen miehensä vartioi huonetta.

Receptionen ville ringe, når værelset var klar…”.
Hän soittaisi heti, kun huoneemme olisi valmis.