VALGET - oversættelse til Finsk

• valinta
• vaalit
• valita
• valitseminen
• valinnasta
• vaaleista
• vaihtoehto
• päätös
• valitsemalla
• valikoima

Eksempler på brug af Valget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Køb, lease eller lej- valget er dit!
Osta omaksi tai vuokraa, päätös on sinun!

Jo længere du videre i spillet, jo mere imponerende er valget af våben og udstyr.
Mitä pidemmälle edetä peli, vaikuttavampi on valikoima aseita ja varusteita.

Mine damer og herrer, valget er Deres.
Hyvät jäsenet, päätös kuuluu teille.

Køb eller leje… valget er dit?!
Osta omaksi tai vuokraa, päätös on sinun!

Når du har klikket på knappen, er valget endeligt.
Kun olet painanut painiketta, päätös on lopullinen.

Kunden har valget om den efterfølgende opfyldelse skal udføres enten ved reparation eller udskiftning.
Asiakkaalla on valittava, onko myöhempää täyttämistä tehtävä joko korjaamalla tai korvaamalla.

Du har valget mellem 90 bold-, 75-ball- og 5-linjebingospil i forskellige værelser.
Valittavana on 90 palloa, 75 palloa ja 5 rivin bingopelejä useissa huoneissa.

Valget af dem er kronen på demokratiseringsprocessen i Taiwan.
Heidän valintansa oli Taiwanin demokratisointiprosessin kruunu.

Men valget er mellem en kat eller hund.
Mutta valittavana on kissan tai koiran.

Valget blev hurtigt truffet.
Valinnat tehtiin nopeasti.

Valget er altså at dræbe
Vaihtoehdot olivat tappaa

Valget her er et skridt på vejen,
Tämä vaali on vain ensimmäinen askel,

Hvis valget er udslettelse.
Jos vaihtoehtona on tuho.

Vi har således valget mellem at tage til Luxembourg
Meidän on siis valittava, lähdemmekö Luxemburgiin

Valget afhænger af brugerens præferencer.
Valinnat riippuvat käyttäjän mieltymyksistä.

Valget blev pink
Toinen valintani oli punainen

Valget Er En Slips.
Vaali on site.

Efter omfattende tests faldt valget på Ontrack PowerControls til Exchange.
Perusteellisten testien jälkeen päädyttiin valitsemaan Ontrack PowerControls for Exchange.

Valget af det repræsentative land var baseret på følgende kriterier.
Edustava maa valittiin seuraavien kriteereiden perusteella.

Valget af årets fisk bør henlede opmærksomheden på den stigende begrænsning af ørredens levesteder.
Vuoden kalan valinnassa tulisi kiinnittää huomiota taimenen elinympäristön kasvavaan rajoittamiseen. Taim Lue Lisää.