VEJGREB - oversættelse til Finsk

• pidon
• vetokyky
• pidolla
• pitoa

Eksempler på brug af Vejgreb på Dansk og deres oversættelser til Finsk

sikrer optimalt vejgreb og optimal køredynamik.
mikä varmistaa optimaalisen pidon ja ajodynamiikan.

Den helt nye BMW M5 med M xDrive kører som en baghjulstrukket bil- med forbedret vejgreb.".
Täysin uusi BMW M5, jossa on M xDrive, kulkee kuin takavetoinen auto, mutta vain paremmalla pidolla.".

Slidbanen giver både støtte og vejgreb, og dens design og materiale bestemmer mange af dækkets vigtigste ydelsesfunktioner.
Kulutuspinta pehmentää ja antaa pitoa, ja sen malli ja rakenne määrittävät monia renkaan tärkeimmistä suorituskykyominaisuuksista.

styreegenskaber og vejgreb.
käsittelyn ja pidon yleistermi.

bedre vejgreb og mere sikkerhed.
parempaa pitoa ja turvallisempaa ajoa.

hvilket giver en chauffør optimalt vejgreb.
jolloin kuljettaja optimaalisen pidon.

der har mere vejgreb.
jossa on enemmän pitoa.

Det permanente firehjulstræk 4MATIC med det elektroniske traktionssystem 4ETS sørger for fremragende offroad-egenskaber og optimalt vejgreb på løst underlag
Jatkuva neliveto 4Matic ja sähköinen luistonestojärjestelmä 4ETS luovat ihanteelliset Offroad-ominaisuudet ja upean pidon irtonaisellakin pinnalla

forbedring af vedhæftning, vejgreb og mobilitet.
parantaa tartuntaa, pidon ja liikkuvuus.

der giver enestående vejgreb og kontrol på sneunderlag.
joka antaa erinomaisen pidon ja hallittavuuden lumisissa olosuhteissa.

Det har 30% bedre vejgreb end forgængeren, når det er halvt nedslidt( 3).
Lisäksi se tarjoaa edeltäjäänsä verrattuna 30% paremman pidon puoliksi kuluneena(3).

Kvaliteten er høj, både med hensyn til ydeevne og vejgreb, hvilket betyder en høj grad af sikkerhed under alle køreforhold.
Laatu on korkea sekä suorituskyvyssä ja pidossa, mikä tarkoittaa korkean turvallisuuden säilymistä kaikissa ajo-olosuhteissa.

dækkene, dækkenes vejgreb og brændstofforbruget er netop essensen af indholdet i ændringsforslag 1.
renkaiden vierinnän välillä, renkaiden pitokyvyn ja polttoaineenkulutuksen välillä on nimenomaan keskeisenä huolenaiheena tarkistuksessa 1.

hvilket sikrer et mere pålideligt vejgreb og en forbedret bremseevne.
joten voit luottaa pitoon ja jarrutustehoon.

også dækkenes slidbaner og vejgreb.
pinnoitusaineen laatua ja renkaiden pitokykyä.

Dunlop SportSmart2 Max- Tests beviser betydeligt spring fremad mht. præstation, vejgreb og manøvreevne.
Dunlop SportSmart2 Max- Testit osoittaneet merkittäviä edistysaskelia suorituskyvyssä, pidossa ja käsittelyssä.

Og for at vælge optimalt vejgreb skal du blot trykke på AWD-knappen for at prioritere trækkraft på alle fire hjul.
Optimaalista pitoa varten voit painaa AWD-painiketta pidon priorisoimiseksi kaikkien neljän pyörän kesken.

Derudover vil det f. eks. i C3-klassen være vanskeligt at opnå en reduktion på 3dB uden at forringe dækkenes vejgreb.
Lisäksi esimerkiksi C3-luokan renkaiden melutasoa olisi vaikea alentaa 3 dB: ä vähentämättä renkaiden pito-ominaisuuksia.

Intet kan fungere som en erstatning for omhyggelig brug af bremserne, accelerator, kobling og rat- men Tyre-Grip ™ kan spille en vigtig rolle i at forbedre vejgreb under vanskelige forhold.
Mikään ei voi toimia korvikkeena huolellinen jarrujen käyttöä, kiihdytin, kytkin ja ohjauspyörä- mutta Rengas-Grip ™ voi olla tärkeä rooli parannettaessa pidon vaikeissa olosuhteissa.

der giver godt vejgreb og godt træk om vinteren( på sne og is).
joka tarjoaa hyvän pidon ja vedon talviolosuhteissa(lumella ja jäällä).