VEJS - oversættelse til Finsk

• tie
• tapa
• matkan
• tien
• tiensä
• tavalla
• asentoinen

Eksempler på brug af Vejs på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nu er du ved vejs ende.
Olet nyt tien loppupäässä.

Vejs lynlås kan åbnes både oppe og nede fra.
Suuntainen vetoketju voidaan avata sekä ylä, että alakautta.

Vejs strækbar fleece tilbyder fremragende opsugningsegenskaber.
Neljään suuntaan joustava fleece takaa erinomaiset kosteudensiirto-ominaisuudet.

Høj nøjagtighed jtp140 vinkelgear tre vejs 90 grader skrå gearkørsel til løft platform gearet motor.
Korkea tarkkuus jtp140 kulmavaihteet kolmitoimainen 90 asteen kulmavaihde ajaa nostoalustalle moottoroitu moottori.

Vejs roterende Pickup Selector Switch stigninger alsidighed& tonale spektrum.
Way pyörivä kytkin lisää monipuolisuutta ja tonaalinen Spectrum.

Jeg er ked af det, løjtnant Humphries, men du er ved vejs ende.
Olen pahoillani, luutnantti Humphries, mutta polkusi päättyy tähän.

Jeg tror, vi er nået til vejs ende.
Minusta tuntuu, että olemme tulleet tiemme päähän.

GPS personlige tracker/ to vejs kommunikation PT03.
GPS personal tracker/ kaksi kaksisuuntaiseen viestintään PT03.

Den Marshall PEDL-91009 4 vejs Footswitch er en nem at bruge control indstilling til brug med Marshall Code serie forstærkere.
Marshall PEDL 91009 4 tie jalkakytkin on helppo apu control vaihtoehto käytettäväksi Marshall koodi sarjan vahvistimia.

Encoder er udstyret med 1 vejs stereo lydindgange eller 1 måde HDMI/ SDI videoindgang with1080i/ p 720p.
Encoder on varustettu 1 tapa audiotuloja tai 1 tapa Hdmi/ SDI videotulon with1080i/ p 720p.

En kvinde går gennem vejs mange forandringer under graviditeten,
Nainen kulkee tie monia muutoksia raskauden aikana,

Vejs kontakt bruges i par,
Asentoinen kytkin käytetään pareittain,

Vejs system tillader spillere at justere volumen,
Tie järjestelmän avulla soittajat voivat säätää äänenvoimakkuutta,

førende høj kvalitet af tre vejs kugleventiler med gevind connections.
johtava korkealaatuisten kolmen tapa palloventtiilit kierreliitännällä connections.

Vejs omskifter anvendes i kombinationer med to 3-vejs omskiftere,
Asentoinen kytkin käytetään yhdistelmä, jossa on kaksi 3-tie kytkimet,

Vejs switch og volumen/tone kontrol giver en enkel,
Tie kytkin ja äänenvoimakkuuden/sävy valvonta on yksinkertainen

Forårets Europæiske Råd er ikke ved vejs ende, tværtimod,
Tänä keväänä pidettävä Eurooppa-neuvoston kokous ei ole tien päätepiste- päinvastoin,

De vidste de måske var nået til vejs ende.
toistensa silmiin- he tiesivät, että pitkä tie voisi päättyä tähän.

De nuværende ødsle måder at bruge energi på er nået til vejs ende, da de fossile reserver er magre og mere sjældne med stadigt færre til at kontrollere dem.
Nykyinen tuhlaileva energiankäyttötapa on tullut tiensä päähän, sillä fossiilivarannot ovat niukat, ja ne vähenevät ja keskittyvät yhä harvempien käsiin.

et forsøg på en sådan vej, en vejs tilkendegivelse.”.
pyrkimystä tällaisella tiellä, tien aavistusta.”.