WITH THE - oversættelse til Finsk

• with the

Eksempler på brug af With the på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du kan se alle afsnittene af Keeping Up With the Kardashians hos hayu. hayu koster 49 kr.
Voit katsoa kaikki Keeping Up With the Kardashian- tuotantokaudet hayusta.

Det var også noget af skuffelse at se den amerikanske genindspilning af The Girl with the Dragon Tattoo.
Hänet muistetaan myös amerikkaiselokuvasta The Girl with the Dragon Tattoo.

Kilde: EPSC, Engaging with the Western Balkans:
Lähde: EU: n poliittisen strategian keskus, Engaging with the Western Balkans:

With the Beatles er The Beatles' andet album og blev udgivet den 22. november 1963 i England.
With The Beatles on brittiläisen The Beatles -yhtyeen toinen studioalbumi, joka julkaistiin 22. marraskuuta 1963.

Amy Schumer har tjent millioner på sin selvbiografi med titlen' The Girl with the Lower Back Tattoo'.
Kirja on julkaistu useammassa kuin yhdessä formaatissa: Amy Schumer: The Girl With the Lower Back Tattoo.

med en sexvideo og efter tv-showet Keeping Up with the Kardashians startede.
suositun tosi-tv ohjelman Keeping Up with the Kardashians jälkeen.

Julianne Hough-' Dancing with the Stars'-favoritten har prøvet mange frisurer, men et pixie-cut er en af hendes favoritter.
Dancing with the Stars -sarjan suosikki on kokeillut lukuisia eri hiustyylejä, mutta pixie cut on ainakin yksi meidän lemppareistamme.

I 1939 var Gone with the Wind den første live-actionfilm,
Vuonna 1939 Gone with the Wind oli ensimmäinen live-action-elokuva,

Vi kunne have set så mange andre gode film, som The Girl With the Dragon Tattoo eller The Avengers.
Tunnelma muistuttaa paikoittain hyvinkin paljon esim. The Girl with the Dragon Tattoota ja vä….

Eksempler på at angribe funktionelle fodboldpraksis ville være' Running With the Ball' eller' Coach wide flank players on driving inside'.
Esimerkkejä hyökkäävistä toiminnallisista jalkapallokäytännöistä olisi"Running with the Ball" tai"Coach leveä sivupelaaja pelaajien sisällä".

Keeping Up with the Kardashians er en amerikansk reality tv-serie som har været udsendt siden den 14. oktober 2007 på E!
Keeping Up with the Kardashians on yhdysvaltalainen tositelevisiosarja, jota E! -kanava alkoi näyttää 14. lokakuuta 2007!

Ziering var en kendis danser i 4. sæson af ABCs amerikanske version af Dancing with the Stars( dansk Vild med dans).
Ziering oli mukana julkkistanssijana Dancing with the Stars -ohjelman neljännellä tuotantokaudella(yhdysvaltalainen versio Tanssii tähtien kanssa -formaatista).

Hun skrev sin første bog,“ En vampyrs bekendelser,( Interview with the Vampire)”, i 1973 og fik den udgivet i 1976.
Rice kirjoitti ensimmäisen romaaninsa Veren vangit(Interview with the Vampire) vuonna 1973 ja julkaisi sen vuonna 1976.

sagde Kris Jenner i det afsnit af" Keeping up with the Kardashians".
kusipää, Kris sanoo Keeping Up With The Kardashians -sarjassa.

The Girl with the Dragon Tattoo'- Den amerikanske skuespillerinde Rooney Mara gennemgik nogle fysiske forandringer for at spille efterforskeren Lisbeth Salander i denne film fra 2011.
The Girl with the Dragon Tattoo- Amerikkalainen Rooney Mara muokkasi kehoaan voidakseen esittää etsivä Lisbeth Salanderia vuoden 2011 elokuvassa.

The Girl with the Dragon Tattoo'- Udover at klippe
The Girl with the Dragon Tattoo- Sen lisäksi,

Ashlee og Pete har fået en skilsmisse Peter har skrevet bogen The boy with the thorn in his side, som er baseret på mareridtene han havde som barn.
Hän on kirjoittanut kirjan The Boy With the Thorn in His Side, joka perustuu hänen lapsena näkemiinsä painajaisiin.

Schumer skrev i sin bog,' The Girl with the Back Back Tattoo',
Schumer kirjoitti kirjaansa The Girl with the Lower Back Tattoo,

Kniven er for nylig også blevet brugt i den nye amerikanske genindspilning af filmen” The Girl with the Dragon Tattoo”, som bygger på første del af Stieg Larssons verdensberømte Millennium trilogi.
Veitsi saavutti mainetta kun sitä käytettiin jokin aika sitten Hollywood-elokuvassa”The Girl with the Dragon Tattoo,” joka perustuu Stieg Larssonin maailmankuulun Millenniumjännityselokuvatrilogian ensimmäiseen osaan.

Vores kriterier for kvantificering af fejl i forbindelse med offentlige indkøb er beskrevet i dokumentet» Non-compliance with the rules on public procurement- types of irregularities and basis for quantification«( 2).
Julkisiin hankintoihin liittyvien virheiden kvantifiointia koskevat tilintarkastustuomioistuimen perusteet esitellään asiakirjassa Non-compliance with the rules on public procurement- types of irregularities and basis for quantification(2).