IN THE - oversættelse til Dansk

• in the
• in te
• in lhe

Eksempler på brug af In the på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Merk ilmoit suosikiks huhti 5 Fully furnished 1 bedroom apartment located in the heart of Sydney's$250 1br-(syd>
Favoriser opslag apr 5 Fully furnished 1 bedroom apartment located in te heart of Sydney's $250 1br-( syd>

Arvoisa puhemies, englanninkielisen tekstin tarkistus 1 alkaa sanoilla"Considers that there is a continuing democratic deficit in the European Union", ja jatkuu"we should democratise the institutions therefore…".
Hr. formand, ændringsforslag 1 begynder i den engelske tekst med frasen" Considers that there is a continuing democratic deficit in the European Union", og fortsætter med at sige," we should democratise the institutions therefore…".

Kun vaihtoehto päättyy“ in the money” voitto vaihtelee yleensä välillä 65 % ja 88 %, kun taas jos vaihtoehto päättyy“ out of the money”, vain 15 % alkuperäisestä investoinnin arvo palautetaan.
Når indstillingen udløber“ in te money” udbetaling normalt varierer fra 65% til 88%, mens det i et tilfælde, hvor optionen udløber“ out of te money”, kun 15% af den oprindelige investering værdien refunderes.

sekä"Lover" ja"Head in the memory", jotka sisältyvät laajuus,
samt" Lover" og" Head in the memory", inkluderet i anvendelsesområde, er en del

Erään lihan ostajalle puhuin,“When I put fajitas in the ad, Käyn läpi välillä,
Ifølge en kød køber talte jeg til,“ When I put fajitas in te ad, Jeg vil gå igennem mellem,

Snack in the Box, Sininen WEB 0 0 EUR OutOfStock Drink in the Box Home/Lunch boxes and containers/Lunch boxes Vanhempina haluamme tarjota lapsillemme terveellistä ruokaa ja juomaa.
Snack in the Box, Blå WEB 0 0 DKK OutOfStock Drink in the Box Home/Lunch boxes and containers/Lunch boxes Som forældre vil man gerne give sine børn god, sund mad og drikke.

Valtiontukien tulostaulu ja sen liite”Fact and figures on State aid in the EU Member States”
Resultattavlen og bilaget" Fact and figures on State aid in te EU Member States"( fakta

ovat myös saaneet 8.5 kg of muscle in the 8 viikkoa.”.
har også fået 8.5 kg of muscle in the 8 uger.”.

Different locations in the Osdorp area,
Different locations in te Osdorp area,

in China", jonka se luultavasti saisi tämän asetuksen perusteella,"> olisi"Made in the world" lainatakseni entistä komission jäsentä ja nykyistä WTO: n pääjohtajaa Pascal Lamya.
in China", som der formentlig skulle stå i henhold til denne forordning,"> ville være" Made in the world" for at citere tidligere kommissær og nuværende generaldirektør for WTO Pascal Lamy.

Kun haet parhaita hotellitarjouksia nähtävyyden Saint Mary's in the Mountains -kirkko lähistöltä, voit suodattaa tuloksia myös hinnan
For at få de bedste tilbud på hoteller i nærheden af Saint Mary's in te Mountains-kirken, kan du filtrere efter pris/gennemsnitlig overnatningspris eller gæsteanmeldelser og antal stjerner,

niiden väärinkäytön seurantakeskus(EHNVS)(2001), Injecting drug use, risk behaviour and qualitative research in the time of AIDS,
risk behaviour and qualitative research in the time of AIDS,

Huoneisto sijaitsee vain 15 minuutin ajomatkan päässä Rooman-Valmontone leikkipaikka"Rainbow Magic Land" ja"Flyng in the Sky" Max Rocca,
Lejligheden ligger kun 15 minutters kørsel fra Rom-Valmontone legeplads" Rainbow Magic Land" og" flyng in te Sky" af Max Rocca,

Kaupungin New York keskustassa sijaitseva Best Western Plus President Hotel at Times Square on liiketoimintaan sopiva hotelli kävelymatkan päässä kohteista Circle in the Square Theater, Times Square ja Broadway.
Best Western Plus President Hotel at Times Square ligger i centrum af New York. dette hotel er egnet til forretningsfolk og ligger i gåafstand fra Circle in the Square Theater, Times Square og Broadway.

if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation.
bruges for denne modtager. if in your language something like' key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation.

muotokuviaan Aasiasta on esitelty myös In the East, in Paradise, in the Timelessness of the Epoch -näyttelyssä.
fotos af landskaber og portrætter i Østen, som blev fremvist på udstillingen" In te East, in Paradise, in te Timelessness of te Epoch".

if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation.
bruges for denne modtager. if in your language something like' key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation.

I can't see the pyramid bc my finger is in the way. turhauttava!
I can't see the pyramid bc my finger is in the way. frustrerende!

enter the URL in the field, Valitse tyyppi"Never' toiminta pudotusvalikosta,
enter the URL in the field, vælge den type" Never' handling fra rullemenuen,

Lähtevät Limone sul Garda, it's possible to make a wide and very interesting range of trips in the most important North-Italy cities(esimerkiksi Venetsia, Verona, Firenze, ja niin edelleen), sekä ihana matkaa järven varustettu vene ja kantosiipialuksella.
Leaving fra Limone sul Garda, it's possible to make a wide and very interesting range of trips in the most important North-Italy cities( f. eks Venedig, Verona, Firenze, og så videre), samt dejlige ture på søen ved udstyret båd og flyvebåd.