AFDRAG - oversættelse til Fransk

• remboursement
• versements
• remboursements
• paiements
• tranches
• mensualités
• acompte
• amortissements
• du capital
• payer
• versement
• paiement
• tranche

Eksempler på brug af Afdrag på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fradraget skal opdeles i ti årlige afdrag af samme beløb for det år,
La déduction devrait être divisée en dix versements annuels du même montant,

Beregn ekstra afdrag- de beregner effekten af ekstra afdrag eller øgede afbetalingsbeløb, så du kan betale dit realkreditlån af hurtigere.
Calculer les paiements supplémentaires: il calcule l'effet des remboursements supplémentaires ou augmenter le montant de votre paiement pour rembourser votre prêt immobilier plus rapidement.

For at dække afdrag på realkreditlån, pensionister ofte nødt til at trække mere fra deres pensionskasser, end de ville, hvis pantet blev betalt ud.
Pour couvrir les paiements hypothécaires, les retraités ont souvent de retirer plus de leurs fonds de retraite qu'ils ne le feraient si l'hypothèque a été payé.

Lån virksomheder er ofte uvillige til at tage en risiko med kunder, som de ikke er sikker på, hvor godt de vil håndtere gæld og afdrag.
Les sociétés de prêt sont souvent réticents à prendre un risque avec les clients qui ils sont ne sais pas comment ils vont gérer la dette et les remboursements.

køle kroppen- bruge min metode i praksis og gøre, at afdrag på lån ikke længere vil være så irriterende.
refroidir le corps- ma méthode en pratique et faire que les versements de prêt ne sera plus tellement agaçant.

Spiltilstande Som i tidligere afdrag af serien spillet SimCity 4 kan tilbyde flere forskellige smitteveje,
Comme dans les précédentes tranches du jeu de la série SimCity 4 peut offrir différents modes de transmission,

Dette omfatter månedlige afdrag på realkreditlån, boligejer forsikring,
Cela inclut les paiements hypothécaires mensuels,

Den anden 70% skal betales senest to uger før din ankomst til Canada i en enkelt betaling og månedlige afdrag.
L'autre 70% doit être payé au plus tard deux semaines avant votre arrivée au Canada en un seul versement et versements mensuels.

du har penge til at dække dine afdrag.
vous avez de l'argent pour couvrir vos remboursements.

Invest nemt: let at vælge stedet uden afdrag, behøver kun 6 kvadratmeter som grundlæggende.
Investir facilement: facile de choisir le lieu sans acompte, il suffit de 6 mètres carrés comme base.

I løbet af det første år kan studieafgiften betales enten i et enkeltbeløb eller fordelt over ni afdrag.
Au cours de la première année, les frais de scolarité peuvent être payés en une seule fois ou répartis en neuf tranches.

HM Revenue and Customs agentur udsender afdrag med regelmæssige intervaller.
l'agence HM Revenue and Customs envoie les remboursements à intervalles réguliers.

Det gør det også nemmere at generere et acceptabelt rentabel cashflow når afdrag på realkreditlån er lavere.
Il rend également plus facile de générer un flux de trésorerie rentable acceptable lorsque les paiements hypothécaires sont plus bas.

som giver dig mulighed for at sprede omkostningerne ved dine programgebyrer via tre betalingsformer inklusive månedlige afdrag.
des frais de votre programme via trois options de paiement, y compris des versements mensuels.

Markedssituationen, den mangelfulde kvalitet af den fangst, der opnås med disse redskaber, og de store investeringer og afdrag gør brugen af disse redskaber urentabel.
La situation des marchés, la qualité défectueuse des captures réalisées avec ce type d'engins et les investissements et amortissements élevés rendent leur usage anti-économique.

navnlig gennem de transatlantiske lån og afdrag.
notamment à travers les prêts et les remboursements transatlantiques.

du kan se pengene for pigen, som et afdrag.
donc considère l'argent pour la fille comme un acompte.

Gratis Mtge tillader brugeren at beregne deres afdrag på realkreditlån uden at bruge knapperne.
Gratuit MTGE permet à l'utilisateur de calculer leurs paiements hypothécaires sans l'aide des boutons.

det skal gøres ikke kun afdrag på realkreditlån, men også til at betale bøder.
il doit être fait des versements hypothécaires non seulement, mais aussi payer des amendes.

herunder muligheden for at opdele betalinger i flere afdrag og faser.
y compris la possibilité de scinder les paiements en plusieurs tranches et phases;