AFSLØRER OGSÅ - oversættelse til Fransk

• révèle également
• révèle aussi
• dévoile également
• dévoilent aussi
• révèlent également
• révèlent aussi
• également divulguer
• dénonce aussi

Eksempler på brug af Afslører også på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forskerne afslører også, at PIPERIN( sort peber)
Les recherches révèlent également que la pipérine(poivre noir)

De afslører også en enorm frustration over den amerikanske politik, der i hvert fald siden 1991 har været ført i Mellemøsten.
Ils révèlent aussi une immense frustration à l'encontre de la politique américaine menée au Moyen-Orient depuis au moins 1991.

Järvinen afslører også, at han også vil tage ansvar for det svenske marked for uber.
Järvinen révèle également qu'il assumera également la responsabilité du marché suédois pour Uber.

De afslører også Babajis magnetiske personlighed
Elles révèlent aussi la personnalité magnétique de Babaji

Begge ulykker afslører også yderst vanskelige arbejdsvilkår
Ces deux accidents révèlent également les conditions de travail extrêmement pénibles

Denne undersøgelse afslører også dysplasi, metaplasi
Cette étude révèle également une dysplasie, une métaplasie

Mange undersøgelser afslører også, at koffein har evnen til at redde glykogen i den menneskelige krop.
De nombreuses études révèlent également que la caféine a la capacité de sauver le glycogène dans le corps humain.

Mimic rynker giver ikke kun vores ansigt karakter, de afslører også noget om vores alder og vores sindstilstand.
Les rides de mimique donnent non seulement à notre visage le caractère, mais elles révèlent aussi quelque chose à propos de notre âge et de notre état d'esprit.

Undersøgelsen af urin fra Nechyporenko afslører også et højt indhold af røde blodlegemer.
L'étude de l'urine réalisée par Nechyporenko révèle également une forte teneur en globules rouges.

De ord, Profeten( saas) blev befalet at sige i en anden krævende situation, afslører også hans gudsfrygt og underkastelse.
Les paroles que Allah enjoignit au Prophète de tenir dans une autre situation éprouvante révèlent également sa piété et sa soumission.

Nu skulle det også være sikkert- Apple afslører også er nyt Apple TV.
Ce qui commence à être sûr, c'est qu'Apple dévoilera aussi sa nouvelle Apple TV.

Vi afslører også nogle af vores favoritopskrifter, som du kan prøve derhjemme.
Nous vous révélerons aussi certaines de nos recettes favorites pour que vous les reproduisiez chez vous..

De aktuelle begivenheder afslører også i høj grad den splittelse,
Les événements actuels sont aussi un formidable révélateur des dégâts qu'a provoqués,

Rapporten afslører også, at børn med handicap ofte er mest tilbøjelige til at blive udelukket fra leg og læringsaktiviteter.
Les points de vue ont également révélé que les enfants handicapés sont souvent les plus susceptibles d'être exclus des activités de jeu et d'apprentissage.

Theyre afslører også succesfrekvenser generic cialis 10mg online som Viagra,
Ils révèlent également des taux de réussite tels Page Web online us pharmacy

Mashima afslører også, at han snart planlægger at starte et nyt værk
Mashima a aussi révélé qu'il planifiait de commencer une nouvelle série bientôt

modstanden mod Israel, men afslører også resten af verdens ligegyldighed overfor det folkedrabs had som jihadismen er.
la résistance d'Israël, mais elle révèle aussi l'indifférence du reste du monde face à la haine génocidaire qu'est le djihadisme.

Undersøgelsen afslører også, at 19% af spanske mindreårige indrømmer at have cyberbullying en person,
L'étude révèle également que 19% des mineurs espagnols admettent avoir fait de la cyberintimidation

Interessen afslører også en krise i form af befolkningens manglende tillid til videnskaben,
Cet intérêt révèle aussi la crise de confiance de la population à l'égard de la science,

Den Manchester-baserede plastikgenbrugers 2017 Axpoly® carbon footprint analyse afslører også en kulstofbesparelse på 82.5% til genvundet( HIPS) og 73% til genanvendt( PP).
L'analyse de l'empreinte carbone carbone 2017 Axpoly® de recyclage en plastique basée à Manchester révèle également une économie de carbone de 82.5% pour recyclé(HIPS) et 73% pour recyclé(PP).