AGENT - oversættelse til Fransk

• agent
• mandataire
• agents

Eksempler på brug af Agent på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er denne agent med K-Direktoratet. Hun kunne ikke lyde mere farlig.
Il y a une autre agent du K-Directorat qui est dangereuse.

Han var tidligere Sandstorm agent.
C'est une ancien agent de Sandstorm.

Jeg havde besøg af en FBI agent.
Une agent du FBI est venue chez moi.

Agent 007 ned fra himlen og fikse det hele.
On ne compte que sur l'agent 007 pour remettre de l'ordre dans tout ça….

Slap af, agent Fornell.
Du calme agent Fornell.

Dårlig agent!
Mauvais officier!

Det bekræfter skuespillerens agent.
Confirmés par l'agent de l'acteur.

En drøm er gået i opfyldelse. At repræsenteres af Hank Moodys agent.
Être représenté par l'agent de Hank Moody.

Gonods agent i Mesopotamien havde gennemført mange forretninger med denne Simon;
Les agents de Gonod en Mésopotamie avaient traité beaucoup d'affaires avec ce Simon;

Når Zephyr er klar, vil agent May og Mackenzie ledsage mig.
Dès que le Zephyr est prêt, les agents May et Mackenzie vont venir avec moi.

Hvad mente du, da du talte med agent May?
Que vouliez-vous dire pour l'agent May?

Jeg er ked af at høre om agent Lee.
Mes condoléances pour l'agent Lee.

Agent Farnsworth er blevet skudt.
On a tiré sur l'agent Farnsworth.

Hvad slags agent, Lisson?
Quel genre d'agent, Lisson?

Sir, hvordan tror du man ser på det som FBI agent?
Monsieur, comment les agents du F.B.I. Perçoivent-ils la situation, d'après vous?

Som uafhængig agent kan Mukaltin ikke fjerne hosten fuldstændigt.
En tant que remède indépendant, Mukaltin n'est pas en mesure d'éliminer complètement la toux.

Alle blev dræbt af en ukendt udenlandsk agent. En Agent CIA mistænkte som KGB.
Tués par un agent étranger inconnu que la CIA soupçonnait être du KGB.

Det samme er gældende for spilleren agent.
Même chose pour l'agent du joueur.

Gravergruppe navngiver tredje russisk agent i Skripal-sag.
Brève Un troisième officier russe identifié dans l'affaire Skripal.

Vi mødtes med hans agent, og det var tilbage i oktober.
Avec son représentant, nous nous sommes vus, c'était en octobre.