AMIGA - oversættelse til Fransk

• amiga

Eksempler på brug af Amiga på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det første Worms spil blev udgivet i 1995 af engelske Team 17 til Amiga computerne.
Le premier jeu Worms été édité en 1995 par des développeurs anglais- Team 17- et fut créé pour les Amiga.

Det første Worms spil blev udgivet i 1995 af engelske Team 17 til Amiga computerne.
Qui ne connait pas le jeu Worms, lancé en 1995 par Team 17 sur Amiga et PC….

Ved at klikke på linket nedenfor, skal du ankomme til producentens officielle hjemmeside Amiga Forever, hvorfra du kan downloade appen.
En cliquant le lien ci-dessous vous serez rédirigé au site officiel du fabricant du Amiga Forever dont vous pourrez télécharger l'application.

blev oprettet i 1995, det britiske design team bestående af 17 personer og til Amiga. Worms….
l'équipe de conception britannique composée de 17 personnes et pour l'Amiga. Worms….

I 1985 brugte Commodore Amiga kunstneren Andy Warhol i forbindelse med en reklamekampagne for deres nye Commodore Amiga 1000.
En 1985, le fabricant d'ordinateurs Commodore international demandait à Andy Warhol d'utiliser le logiciel graphique de son Amiga 1000.

Fra WHDLoad version 16.5 er det også muligt at bruge kickstart imagene fra Cloanto Amiga Forever CD'erne.
A partir de la version 16.5 de WHDLoad, les images du kickstart du CD de l'Amiga Forever(Cloanto) peuvent être utilisées.

Hotel Amiga ligger 2 km fra U-Bahn-stationen Quiddestraße med direkte forbindelse til Karlsplatz/Stachus, München hovedbanegård
L'hôtel Amiga est à 2 km de la station de métro Quiddestraße qui permet d'accéder directement à Karlsplatz/Stachus,

Jeg ved at der engang var en Space Cost Amiga Group side jeg kan ikke finde den mere…:-() var denne side relateret til Amigas indvolvering i NASA?
J'ai su que le site du Space Coast Amiga Group(je ne le retrouve plus…) avait des pages sur l'implication de l'Amiga à la NASA?

Vi indsamler ikke på vores server filer med installatør af programmet Amiga Forever, men vi hjælper med at finde den mest pålidelige kilde,
Nous ne ramassons pas de fichiers avec l'installateur du logiciel Amiga Forever sur notre serveur, mais nous aidons à trouver la plus

så sørg for at du allerede har installeret appen Amiga Forever på din enhed- denne handling vil give dig mulighed for at spare diskplads.
assurez-vous si cette application Amiga Forever n'est pas déjà installée dans votre ordinateur- cette procédure vous permettra d'économiser de l'espace sur le disque.

På grund af det, at programmet Amiga Forever findes i vores database, som programmet til håndtering eller konvertering af forskellige filendelser, vil du finde her et link, hvorved du vil downloade den installation version af programmet fra producentens af Amiga Forever hjemmeside.
Vu que le logiciel Amiga Forever est présent dans notre base de données comme un logiciel destiné au service ou à la conversion de différentes extensions de fichiers, ici vous trouverez un lien grâce à lequel vous pourrez télécharger la version d'installation du logiciel du site du fabricant Amiga Forever.

tilfælde en europæisk kvinde, som lider af den såkaldte" AMIGA syndrom.
elle se trouve en une femme européenne qui souffre de la soi-disant"AMIGA syndrome".

Personal Paint af Amiga.
Personal Paint par Amiga.

Bruger af Commodore Amiga.
Lancement du Commodore Amiga.

Har spillet lidt på Amiga.
Du jeu sur Amiga.

Amiga Forever 2008 indeholder også kick40068.
Amiga Forever 2008 contient le fichier kick40068.

Min første var en Amiga 500.
Mon petit frère était Amiga 500.

Dens fulde navn er Amiga Disk Image.
Son nom complet est Amiga Disk Image.

Amiga 2 stjernede i Seoul.
Gangnam Hill 2 étoiles, Séoul.

Dens fulde navn er Amiga MED Sound File.
Son nom complet est Amiga MED Sound File.