AMIGA - oversættelse til Dansk

• AMIGA

Eksempler på brug af Amiga på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Known Bugs General problems There is a general problem with all extra hardware connected to the Amiga which generates Interrupts at random
Fejl Generelle problemer Der er et generelt problem med alt hardware der er forbundet til Amiga'en som genererer interrupts på vilkårlige

it will be easy for anybody with knowledge about the Amiga and programming to install nearly any program on harddisk.
vil det være nemt for alle der ved noget om Amigaen og programmering at installere nærved alle programmer på harddisk.

a copy of a self-made program or some money or an Amiga 5000 PowerTower;- s.
en kopi af et program, du selv har lavet eller lidt penge eller en Amiga 5000 PowerTower;- s.

look in the appropriate documentation to learn about it. As far as known, all 68040/68060s built into an Amiga are full CPUs containing a working MMU. This is because Zorro III requires MMU mapping of IO space.
finde ud af dette. Så vidt jeg ved er alle 68040/68060 der nogen sinde er bygget ind i en Amiga fulde CPU'er med en fungerende MMU fordi burstmode og Zorro III krævet MMU mapping af IO område.

He first released products on the AMIGA and C64 computer systems in the late 1970's-80's.
Han først løst produkter oven på den AMIGA og C64 computer systemer i den sent 1970s'-80s.

for over 5 years, and has been producing low-cost software for the past 25+ years. He first released products on the AMIGA and C64 computer systems in the late 1970's-80's.
er blevet producerer simpel- omkostninger programmel nemlig den sidst 25+ år. Han først løst produkter oven på den AMIGA og C64 computer systemer i den sent 1970s'-80s.

You know, mi amiga. My friend.
Min ven. Du ved, øhh… Mi amiga.

Current Debian releases support Atari, Amiga, VMEbus, and some Macintosh systems.
De aktuelle Debian-udgaver understøtter Atari, Amiga, VMEbus og nogle Macintosh-systemer.

DMS files are Disk Image Files primarily associated with Amiga DISKMASHER Compressed Archive.
DMS filer er Disk billedfiler primært forbundet med Amiga DISKMASHER Compressed Archive.

Currently, the Debian/m68k port supports Atari, Amiga, VMEbus, and some Macintosh systems.
I øjeblikket understøtter Debian/m68k-tilpasningen Atari, Amiga, VMEbus og nogle Macintosh-systemer.

Then some time later in 1990 I bought my first Amiga, an A500.
Omkring 1990 købte jeg min første Amiga, en A500.

Hola, amiga. Thought Badison told you not to show your face around here?
Hola, amiga. Bad Badison dig ikke om at holde dig væk?

Thought Badison told you not to show your face around here. Hola, amiga.
Hola, amiga. Bad Badison dig ikke om at holde dig væk?

Just like on Amiga(tm), blue,
Ligesom på Amiga(tm), blå,

This has led to the introduction of equipment such as Amiga and Macintosh in the instruction.
Det har medført, at udstyr som fx Amiga og Macintosh er kommet ind i undervisningen.

loosely based on old amiga title Deluxe Galaga.
løst baseret på gamle Amiga titel Deluxe Galaga.

Paula also controlled the Amiga 1000's floppy disk drive and serial port.
Paula også kontrollerede Amiga 1000 er diskettedrev og seriel port.

DMS files contain disk images that are these days mainly useful for Amiga emulation.
DMS filer indeholder disk billeder, der er i disse dage primært anvendelige til Amiga emulering.

WRP files are 3D Image Files primarily associated with Amiga Compressed Archive Amiga..
WRP filer er 3D-billedfiler primært forbundet med Amiga Compressed Archive Amiga..

All rooms and interiors of the Amiga include cable channels
Samtlige værelser og interiører på Amiga har kabel-tv