Examples of using Amiga in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Amiga, nuestra tribu, hombre.-
No quiero que tú y tu amiga Karen exterminen a papá.
Amiga, déjame ver,¿qué hiciste?
Amiga, tenemos que hablar.
Estás aquí porque le debes a tu querida amiga un favor.
Lo sé amiga,¡Pete Melman se cagó en los pantalones!
I know dude, Pete Melman crapped his pants!Mi amiga me dijo que los primeros 2 meses son los más difíciles.
Este premio me fue otorgado nuevamente por mi amiga blogera Mexicana Gaby.
I have been given this award again by my Mexican blogging buddy Gaby.SCP-1470: Hey, no tan fuerte, amiga, vas a despertar a la muchacha.
Amiga, te invito a conquistar través de las fotos el.
Amiga, I invite you to conquer through the photos.Amiga, sabes que no puedo comer papas fritas.
Girlfriend, you know I cannot have French fries.¿Puedes llevarme a un concierto con mi nueva amiga Harper?
Can you take me to a concert with my new friend Harper?Oh, amiga, tu mejilla.
Oh, dude, your cheek.
Siempre te he visto como una amiga, mi mejor amiga. .
I have always seen you as a buddy, a best friend.Es como que ella quiere ser la mejor amiga de él.
It's like she wants me to be her best mate about it.Pero bueno, realmente no tengo ninguna amiga aquí todavia y.
But, um, well, I don't really have any girlfriends here yet, and.Amiga, eso fue hace cinco minutos.
Girlfriend, that was five minutes ago.Amiga fue todo sobre mi botón de cabezadita.
Dude was all over my snooze button.Fue a Londres el fin de semana anterior con su amiga Claire.
She went down to London the weekend before with her mate Claire.¿Te ha mencionado alguna amiga a tí?
Has she ever mentioned any girlfriends to you?
