Eksempler på brug af Andet format på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En XML-ordliste, der bruges til at transformere XML-data til et andet format, som HTML, ved hjælp af et typografiark, der definerer præsentation regler.
Vocabulaire XML qui permet de transformer des données XML vers un autre formulaire, tels que HTML, au moyen d'une feuille de style qui définit les règles de présentation.Alternativt kan disse oplysninger tilvejebringes i et andet format, som Eurosystemet finder hensigtsmæssigt.
Ces informations peuvent également être fournies sous une autre forme que l'Eurosystème estime adéquate.tilføje et kapitelnummer eller vælge et andet format.
ajoutez un numéro de chapitre ou sélectionnez un autre format.Hvis du vil sende en kopi af regnearket i et andet format, kan du gøre det, når du sender det.
Pour envoyer une copie d'une feuille dans un format différent, exportez-la au moment de l'envoi.tilføje et felt du allerede har oprettet for et andet format, klik på Ny.
ajouter un champ précédemment créé pour un autre formulaire, cliquez sur Nouveau.Et produkt, der skal bruges i en pin eller i et andet format på Pinterest, skal opfylde følgende kriterier.
Pour qu'un produit puisse être utilisé dans une épingle ou sur d'autres formats sur Pinterest, celui-ci doit répondre aux critères suivants.Hvis modtagere af dokumentet bruger anden software end dig, kan du vælge et andet format til den kopi, du sender.
Si les destinataires du document utilisent un logiciel différent du vôtre, vous pouvez envoyer une copie dans un autre format.Hvis du har videoer i et andet format, kan du stadig overføre dem til OneDrive,
Si vous avez des vidéos dans un format différent, vous pouvez les télécharger dans OneDrive,Hvis du vil arkivere en kopi af et Pages-dokument i et andet format, skal du eksportere det i det nye format. .
Pour enregistrer une copie d'un document Pages dans un format différent, vous devez l'exporter dans le nouveau gemme dem som separate filer i andet format.
sauver des fichiers séparés sous le nom de format différent.modtageren modtog filen i et andet format.
le destinataire a reçu le fichier dans un format différent.Hvis du har optaget oven i en eksisterende optagelse på båndet, der er i et andet format, kan det medføre, at importen standser.
Si vous avez procédé à un enregistrement sur une séquence déjà présente sur la cassette, mais dans un format différent, ceci peut entraîner l'arrêt de l'importation.kan du konvertere dem til m2ts eller et andet format som MP4 osv.
vous pouvez les convertir en m2ts ou en un format différent comme MP4, etc.Denne film mesterværk vender igen til de store skærme af biograf haller i et andet format.
Ce chef-d'œuvre de film revient à nouveau sur les grands écrans des salles de cinéma dans un format différent.sker det samme med hunde og katte, omend i et andet format.
les chats peuvent l'être également, mais selon un format différent.Det er et andet format end tidligere, men lad os se,
C'est un format différent de celui que j'ai eu par le passé,Dog er kuet hø et andet format, presses," koncentreret", så det kan være nyttigt at give mere hø uden at se ud.
Cependant, le foin en cubes est un format différent, est pressé,"concentré"Il peut donc être utile de fournir plus de foin sans en avoir l'air semblable.du se gemme som et andet format.
voir Enregistrer sous un format différent.Det er på høje tid, at vi tænker over dette problem og fremover vedtager et andet format.
Il est grand temps que nous nous penchions sur ce problème et que nous adoptions un format différent à l'avenir.kan du vælge et andet format eller indstille flere muligheder.
vous pouvez choisir un format différent ou configurer des options supplémentaires.
