ANDET FORMAT - oversættelse til Spansk

• otro formato
• otros formatos

Eksempler på brug af Andet format på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ofte at ændre filudvidelsen af PPTX-filen til et andet format kan ødelægge og gøre det utilgængeligt.
Cambiar frecuentemente la extensión del archivo PPTX a cualquier otro formato podría corromperse y hacerlo inaccesible.

Hver enkelt har en stue med tekøkken og pejs, men andet format til soveværelser og badeværelser.
Cada uno tiene una sala de estar con formato diferente de cocina y chimenea, pero para los dormitorios y baños.

For at gemme filen i et andet format, klik igen på fanen Filer og vælg Gem som.
Para guardar el archivo en un formato diferente, una vez más, haga clic en la pestaña Archivo y elija Guardar como.

Exe, men det er normalt skjult med et andet navn og et andet format, for eksempel.
Exe pero normalmente es oculto con otro nombre y formato diferente, por ejemplo.

være ideel til at kontrollere dine lyde gennem et andet format.
ideales para el control de sus sonidos a través de un formato diferente.

gemme dem som separate filer i andet format.
guardarlos en archivos separados como de diferentes formato.

skal du konvertere dem til et andet format.
los convierte a un formato diferente.

Hvis du vil oprette et nyt felt eller tilføje et felt du allerede har oprettet for et andet format, klik på Ny.
Para crear un campo nuevo o uno ya creado para otro formulario, haga clic en Nuevo.

Bortset fra AVI filformat det har evnen til at korrupte videofil reparation af andet format ligesom XVID og DIVX.
Aparte del formato de archivo AVI, tiene la capacidad de como reparar un archivo de video corrupto De diferentes formatos como XVID y DIVX.

Fortæl os, hvis du gerne vil have disse oplysninger på et andet sprog eller i et andet format.
Llame a la oficina local si necesita este formulario en otro idioma o en diferente formato.

sker det samme med hunde og katte, omend i et andet format.
ocurre lo mismo con perros y gatos, aunque en formato diferente.

Denne film mesterværk vender igen til de store skærme af biograf haller i et andet format.
Esta obra maestra de la película regresa nuevamente a las pantallas grandes de las salas de cine en un formato diferente.

eksporter den derefter som en PDF-fil eller et andet format.
expórtelo como PDF o en otro formato.

For enhver form for blogpost kan du tilbyde det samme indhold i et andet format- for eksempel en lydoptagelse af dig,
Para cualquier tipo de publicación de blog, podría ofrecer el mismo contenido en un formato diferente- por ejemplo,

Brug formatet dd/mm/åååå, selvom de internationale indstillinger på den lokale computer er konfigureret med et andet format, f. eks mm/dd/åååå.
Use el formato mm/dd/aaaa incluso si la configuración regional en el equipo local está configurada con un formato diferente, como dd/mm/aaaa.

Hvis du vil sende en kopi af regnearket i et andet format, kan du gøre det,
Si desea enviar una copia de una hoja de cálculo en un formato diferente, puede hacerlo

du kan konvertere dem til et andet format.
puede convertirlas a un formato diferente.

Vi leverer den digitalt medmindre du ønsker den i et andet format.
Le enviaremos la información en formato digital, a menos que la solicite de alguna otra forma.

For eksempel havde Microsoft Word-filversionerne frem til 1997 et andet format i forhold til Microsoft Word-versioner, der kom efter 1997.
Por ejemplo las versiones de archivo de Microsoft Word hasta 1997 tenían un formato diferente en comparación con las versiones de Microsoft Word que vinieron después de 1997.

Det er et andet format end tidligere, men lad os se,
Es un formato diferente al que he hecho en el pasado,