HVILKET FORMAT - oversættelse til Spansk

• qué formato
• qué formatos

Eksempler på brug af Hvilket format på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så er du ikke sikker på, hvilket format du vil gemme din video
Luego, no estoy seguro de qué formato guardar su video

Hvilket format kan initiativtagerne anvende til at fremsende de støttetilkendegivelser, der er indsamlet online, til de kompetente nationale myndigheder, så de kan kontrollere dem?
¿En qué formato se pueden enviar a las autoridades nacionales competentes las declaraciones de apoyo recogidas online para su verificación?

afstemningen om, hvilket format landsdækkende folkeafstemning vil blive afholdt på april 22.
la votación sobre la que en el formato de oбщepoccийckoro el referéndum se celebrará el 22 de abril.

Alternativt, så spørg papiret hvilket format, de er følgende, og studere det intenst i overensstemmelse med det.
Alternativamente, pregunta en el diario cuál formato siguen y estúdialo atentamente para adaptarte a él.

Hvilket format du skal bruge, afhænger af tjenesten,
El formato que elijas depende del servicio,

Hvis du ikke er sikker på, hvilket format en skrift har,
Si no está seguro del formato que tiene un tipo de letra,

Regelmæssige brugere af spillere, smartphones er interesserede i hvilket format der er bedre
Los usuarios regulares de los jugadores, los teléfonos inteligentes están interesados en saber qué formato es mejor

Vi anbefaler, at computere læser hele brugsanvisningen, før du vælger hvilket format der skal bruges til deres filer,
Recomendamos que las computadoras leer toda la guía antes de elegir qué formato utilizar para sus archivos

FORMAT: Fungerer med alle Dj Video software og alle DVD/ Blue Ray afspillere*( bare fortæl os hvilket format du bruger, så vi kan få dig den rigtige type).
FORMATO: Funciona con todo el software Dj Video y todos los reproductores de DVD/ Blu Ray* (solo díganos qué formato está utilizando para que podamos obtener el tipo correcto).

finde ud af, hvad de mest rentable nichemarkeder online er lige nu, og hvilket format ville fungere bedste for at opfylde dette behov.
descubrir cuáles son los nichos de mercado más rentables en línea en este momento y qué formato funcionaría mejor para satisfacer esa necesidad.

skal du på forhånd tænke på hvilket format du vil fange denne begivenhed. Du kan besti.
debe pensar por adelantado en qué formato desea capturar este evento. Pued Otro.

serveren kan afgøre, i hvilket format indholdet skal sendes til denne adresse.
el servidor pueda determinar en qué formato se suministra el contenido a esa dirección.

Hvilket format du vælger, afhænger af hvilken digital lydafspiller du bruger,
El formato que usted elija depende de que reproductor de audio digital utilice,

Hvilket format du vælger, afhænger af hvilken digital lydafspiller du bruger, hvor meget plads du har,
El formato que elijas dependerá del reproductor de audio digital que uses, de cuánto espacio tengas,

det kan også være svært at vide præcis, hvilket format din forretningsplan skal indeholde,
también puede ser difícil saber exactamente en qué formato debe estar su plan de negocios

derfra på, beslutte, hvilket format og kvalitet, vi ønsker at downloade ved blot at gøre et par klik med vores mus.
de la página web de YouTube se tratase, y decidir en qué formato y calidad queremos descargarlo con unos simples clics.

uden at være mere specifik i hvilket format ville testen,
sin ser más específicos en qué formato tendría el examen

Det gør ingen forskel, hvilket format disse data har- online på et computersystem
Da igual el formato en que se recojan los datos(en línea,

Du burde kunne gætte svaret nu. Bestem kun hvilket format du vil rippe til,
Supongo que ya habrá adivinado la respuesta. Decida a que formato va a convertirlo,

Hvilke formater har i testet?
¿Qué formato tiene el test?