HVILKET PROGRAM - oversættelse til Spansk

• qué programa
• que la aplicación

Eksempler på brug af Hvilket program på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du ikke er sikker på, hvilket program der er ansvarlig for denne besked,
Si no estás seguro de qué programa es responsable de este mensaje,

Hvis du kan huske hvilket program iværksat denne infektion,
Si te acuerdas que la aplicación iniciada esta infección,

Jeg foreslår at hjælpe os med et kompetent råd om, hvilket program der er bedst egnet til at udføre disse opgaver.
Propongo ayudarnos con un consejo competente sobre qué programa sería el más adecuado para realizar estas tareas.

Hvis du ikke er sikker på, hvilket program, kan du hente en gratis malware scanner, der kan registrere det for dig.
Si no estás seguro de que la aplicación sea, quizá quieras descargar un escáner de malware gratis que pueda detectarlo para ti.

Hvis du ikke er sikker på, hvilket program der er ansvarlig for den generende besked,
Si no está seguro de qué programa es el responsable del molesto mensaje,

For at vide, hvilket program der er bedre,
Para saber qué programa es mejor,

Folk har spurgt os om koral pop og hvilket program der skal bruges til at gøre deres koraller pop i deres tanke.
La gente nos ha estado preguntando sobre el coral pop y qué programa usar para hacer que sus corales estallen en sus tanques.

Hvis du ikke er sikker på, hvilket program der er, kan du bruge den gratis scanner fra vores hjemmeside til at identificere den.
Si no está seguro de qué programa es, puede utilizar el escáner gratis desde nuestro sitio web para identificarlo.

Hvis du ved, hvilket program kan være ansvarlig for disse pop-ups,
Si sabes qué programa podría ser responsable de estas ventanas emergentes,

og det bestemmes, hvilket program der producerer chip-tuning Daewoo Nexia.
y se determina qué programa producirá el chip de ajuste Daewoo Nexia.

i nogle tilfælde det er ikke klart, hvilket program der er årsag til dens udseende.
en algunos casos no está claro qué programa es la causa de su aparición.

Filtyperne fortæller dig, hvilken type fil, det er, og hvilket program, der kan åbne den.
Estos caracteres indican qué tipo de archivo es y qué programas lo pueden abrir.

For at se, hvilket program der bruger den diskrete GPU med den større ydeevne,
Para ver qué aplicación está usando la GPU discreta de mayor rendimiento,

Hvilket program?
¿Qué programa?

Hvilket program afvikles?
¿Qué programa está ejecutando?

I hvilket program?
¿En qué programa apareciste?

Hvilket program var det?
¿Qué programa era?

Hvilket program bruger du?
¿Qué programa está usando?

Hvilket program var det?
¿Cual es ese programa? me interesa…?

Hvilket program skal du bruge?
¿Qué programa deberías usar?