ANDRE STYRESYSTEMER - oversættelse til Fransk

• autres systèmes d' exploitation
• autres systèmes de contrôle
• autres systèmes d'exploitation

Eksempler på brug af Andre styresystemer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

blandt andet på tværs af platforme gør det muligt at dele filer og printere med andre styresystemer.
fournissant entre autres une prise en charge interplateforme du partage de fichiers et d'imprimantes avec d'autres systèmes d'exploitation.

genopbygning af bootrecords, installering af andre styresystemer, og meget mere.
l'installation d'autres systèmes d'exploitation et bien plus encore.

schemers vil finde en måde at angribe andre styresystemer.
les intrigants sera de trouver un moyen pour attaquer les autres systèmes d'exploitation.

relation til smartphone sikkerhed, men brugere kan være frustreret med de konstante opdateringer på Android og andre styresystemer.
les utilisateurs pourront se lasser de voir apparaître des mises à jour permanentes sur Android et sur les autres systèmes d'exploitation.

vil valget også afhænge af, hvilke andre styresystemer, du vil køre på den samme maskine.
votre choix dépendra également des autres systèmes d'exploitation que vous voulez aussi faire tourner sur votre machine.

er der andre styresystemer i produktprogrammet Telemetrika,
il existe d'autres systèmes de contrôle dans la gamme de produits de Telemetrika,

er salgbart og er kompatibelt med andre styresystemer, der har samme brand.
étant de qualité commerciale et compatible avec d'autres systèmes d'exploitation portant la même marque.

Kan jeg bruge MIG2 sammen med et andet styresystem end DC2?
Puis-je utiliser le MIG2 avec un autre système de commande que le DC2?

Anbefaler Symantec at opdatere til et andet styresystem?
Symantec recommande-t-il la mise à jour vers un autre système d'exploitation?

Fordi ligner andre styresystem, selv Windows 8 lagrer data ved hjælp af filsystemet,
Parce que similaire à un autre système d'exploitation, Windows 8, même stocke les données

DCS og andet styresystem, kan overvåges fjernt.
DCS et autre système de contrôle, peut être surveillé à distance.

Der er en partition på 500MB til et andet styresystem på /dev/hda1 burde have været.
Il y a une partition de 500 Mo pour un autre système sur /dev/hda1.

Der er en partition på 500MB til et andet styresystem på /dev/hda1 burde have været.
Il y a une partition de 500 Mo pour un autre système d'exploitation sur /dev/hda1.

enten startet fra et andet styresystem eller ved at kalde opstartsindlæseren direkte fra BIOS.
bien lancé depuis un autre système d'exploitation ou en invoquant un chargeur d'amorçage depuis le BIOS.

Andre styresystemer anerkendes måske af Lenovo som værende kompatible med computeren,
Des systèmes d'exploitation supplémentaires peuvent être identifiés par Lenovo comme étant compatibles avec

Installere paneler, der kører på andre styresystemer end Windows XP,
Installer des panneaux fonctionnant sur les systèmes d'exploitation autres que Windows XP,

Da Android kan licenseres, adskiller det sig fra andre styresystemer, der udelukkende anvendes af vertikalt integrerede udviklere( såsom Apple iOS eller Blackberry).
En tant que système d'exploitation sous licence, Android est différent des systèmes d'exploitation exclusivement utilisés par des développeurs verticalement intégrés(comme Apple iOS ou Blackberry).

Mac brugere ved et tilfælde downloader inficerede filer fra andre styresystemer vil AVG forsøge at advare dem,
les utilisateurs de Mac téléchargent accidentellement des fichiers infectés par d'autres plateformes, AVG va tenter de les alerter avant

De har et helt andet styresystem.
Vous avez connu un système de management différent.

Sletning af harddisk-partitioner under geninstallation af Mac OS X eller noget andet styresystem på Macintosh.
Suppression de partitions du disque dur lors de la réinstallation de Mac OS X ou tout autre système d'exploitation sur Macintosh.