ANKOMSTDATO - oversættelse til Fransk

• date d'arrivée
• date d' arrivée
• date de arrivée

Eksempler på brug af Ankomstdato på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bemærk, at vi kræver, at du kontakte os på mindst 72 timer i forvejen din ankomstdato at annullere eller ændre din reservation.
S'il vous plaît noter que nous vous demandons de nous contacter au moins 72 heures à l'avance votre date d'arrivée pour annuler ou modifier votre réservation.

Prisen for et værelse varierer afhængigt af status på reservationstidspunktet- kontakt os for at kende prisen svarende til din ankomstdato.
Le prix disponible varie en fonction de l'inventaire disponible au moment de réservation- veuillez nous contacter pour le prix correspondant à votre date d'arrivée.

Vælg dato Vælg ankomstdato og længde på opholdet for at få relevante søgeresultater
Sélectionnez une date Sélectionnez la date d'arrivée et la durée de votre séjour afin d'afficher des résultats pertinents

Der skal føres og opbevares optegnelser over testsystemers oprindelse, ankomstdato og tilstand ved ankomsten.
Il faut tenir des registres mentionnant l'origine, la date d'arrivée et l'état à l'arrivée des systèmes d'essai.

Dette kan gøres inden gæstens ankomstdato for at sikre at kortet stadig er gyldigt og at der er tilstrækkelig
Ils peuvent le faire avant l'arrivée du client pour s'assurer que la carte de crédit est toujours valide

For denne ejendom annullering politik er 72 timer før ankomstdato ellers reservation vil blive behandlet som et" no show".
Pour cette propriété la politique d'annulation est de 72 heures avant l'arrivée sinon la réservation sera traitée comme un"no show".

Speciel internetpris: Dit navn vil ikke dukke op hos hotellet før 72 timer før din ankomstdato.
Votre nom n'apparaîtra pas sur les registres de l'hôtel avant les 72 heures précédant votre arrivée.

afgang og afrejsedato og ankomstdato.
les dates de départ et d'arrivée.

Hvis du vil annullere du bliver nødt til at give 48 timer varsel, før ankomstdato for at undgå straf.
Pour annuler, vous aurez à donner 48 heures à l'avance la date d'arrivée avant pour éviter des frais.

besked og ankomstdato.
le message et la date d'arrivée.

For afbestillinger foretaget mindre end 2 dag(e), før ankomstdato, timegrænse på 12:00 AM,
Si la réservation est annulée après 2(heure locale de la propriété), 12:00 AM jours avant l'arrivée, 2 nuit(s)

For afbestillinger foretaget mindre end 7 dag(e), før ankomstdato, timegrænse på 12:00 AM, er afbestillinggebyret på 100%.
Si la réservation est annulée après 7(heure locale de la propriété), 12:00 AM jours avant l'arrivée, 100% du montant total du séjour sera facturé.

Tilbagebetaling af reservationsdepositum er kun forudset ved afbud der formaliseres mindst 30 dage inden ankomstdato.
Le remboursement des arrhes versées lors de la réservation n'est prévu qu'en cas d'annulation 30 jours au moins avant la date d'arrivée.

Speciel internetpris: Dit navn vil ikke dukke op hos hotellet før 72 timer før din ankomstdato.
Prix spéciaux Internet: Votre nom n'apparaîtra sur les listings de l'hôtel que dans un délai de 72 heures précédant votre arrivée.

restbeløb 6 uger før ankomstdato.
le solde 6 semaines avant la date d'arrivée.

give dig leveringsveje, forventet ankomstdato( ETA), sporingsnummer,
vous communiquera les modes de livraison, la date d'arrivée estimée(ETA), le numéro de suivi,

Vær opmærksom på din ankomstdato skal du betale fakturaens saldo i kontanter med euro
Veuillez prendre note de votre date d'arrivée pour payer le solde de la facture en espèces avec la devise euro

mindst 48 timer inden din ankomstdato, kan du fremsætte et krav,
au moins 48 heures avant votre date d'arrivée, faites une réclamation

da bedes du kontakte os og give os din ankomstdato( tog og transport numre,
s'il vous plaît nous envoyer un courriel et nous fournir votre date d'arrivée(train et les numéros de transport,

mindst 48 timer inden din ankomstdato, kan du fremsætte et krav,
au moins 48 heures avant votre date d'arrivée, faites une réclamation