ANSIGTET - oversættelse til Fransk

• visage
• face
• figure
• tête
• faciale
• visages
• facial
• faciaux

Eksempler på brug af Ansigtet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Når man så har ordnet ansigtet, kan man gå videre til resten af kroppen.
Une fois terminé avec le visage, on passe au reste du corps.

På ansigtet skal der være øjenbryn og ikke for langt skæg.
Sur le museau et les sourcils devrait pas être trop longue barbe.

Med ansigtet.
Avec un visage?

Disse områder af ansigtet er mere sensitive
La peau de ces zones est particulièrement délicate

Forresten har jeg kun sløret ansigtet, ikke hele kroppen.
Ou ne dessinez que des visages, pas le corps en entier.

Har også acne i ansigtet, som hun dækker bruge makeup.
A aussi l'acné sur son visage qu'elle couvre l'utilisation de maquillage.

Ansigtet fortæller historier.
Les visages racontent des histoires.

Jesus så Pilatus lige i ansigtet, men svarede ham ikke.
Jésus regarda Pilate droit dans les yeux, mais ne lui répondit pas.

Ansigtet i alvorsfulde folder,
Des visages avec plein de rides

Den mand, der giver ansigtet og svar om Bitcoin- SeguInfo.
L'homme qui donne au visage et réponses sur le Bitcoin- SeguInfo.

Jeg har ondt i ansigtet. Jeg har aldrig skullet smile så meget i mit liv.
J'ai mal aux joues, j'ai jamais autant souri.

Ansigtet hævede op som en ballon.
Sa tête a gonflé comme un ballon.

Jeg slår dig så hårdt i ansigtet, at du skider tænder.
Et je te casse la gueule, tu en chieras tes dents.

Passer til alle zoner( undtagen ansigtet).
S'adapte à tous les visages(sauf les allongés).

Som ansigtet her f.
Comme sur ce visage, par exemple.

Jesus, tjek ansigtet på tøsen.
Doux Jésus, regarde la bouille de la gamine.

Jeg grinede hende lige ind i ansigtet og skred.
Je lui ai rigolé au nez et je me suis barré.

Hvis du er ansigtet på dit mærke, er det nemt at gøre!
Si vous connaissez la forme de votre visage, c'est très facile!

Ansigtet er træt men beslutsomt.
Les visages sont fatigués mais déterminés.

Psoriasis i ansigtet er sjælden.
Le psoriasis dans la bouche est rare.