ANSIGTET - oversættelse til Spansk

• cara
• rostro
• facial
• caras
• rostros
• faciales

Eksempler på brug af Ansigtet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kampen om ansigtet læses online.
El libro de los rostros leer online.

Ansigtet mod bilen!
¡De cara al camión!

Ansigtet fortæller historier.
Los rostros cuentan historias.

Han havde et udtryk på ansigtet, som jeg aldrig havde set før.
Tenía una expresión en su cara que no había visto antes.

Ansigtet i gulvet!
¡Las narices en el piso!

Ansigtet, håret, negle er de fælles dele af billedet.
La piel, el cabello y las uñas son la imagen de nuestro interior.

Glem ikke ansigtet, møgsvin.
No te olvides de mi cara, capullo.

Ansigtet er ofte det første sted at alderstegn viser sig.
Los ojos son con frecuencia el primer lugar en donde se nota el envejecimiento.

Ansigtet begynder at ældes for tidligt,
La persona comienza a envejecer prematuramente,

Hold ansigtet i kameraet for at undgå at bliver sprunget over.
Mantenga su rostro en frente de la cámara para evitar ser omitido.

Betragt ansigtet hos et lille barn, der undrer sig.
Mirar con los ojos de un niño que todo le sorprende.

Mange steder er ansigtet på Jesus kradset ud.
Gran parte del rostro de Jesús sufrió daños.

Et par minutter senere en anden skyl ansigtet med koldt vand.
Unos minutos más tarde, lávese la cara de nuevo con agua fría.

Det begynder i ansigtet og fortsætter videre nedad.
Comienza de la cabeza y continúa hacia abajo.

Hvad, hvis ansigtet jeg ser, ikke er det rigtige?
¿Qué pasa si una cara que veo no es la correcta?

Og nogle gange ansigtet på dem, der udførte prøverne.
Y luego, a veces, las caras de los hombres que le hicieron las ensayos.

Ansigtet er også meget vigtigt.
Los rostros son también muy importantes.

Ansigtet udadtil er stadig intakt.
La piel exterior queda intacta.

Vask ansigtet og halsen.
Lávate la cara y cuello.

Påføres ansigtet eller sart, tør hud efter vask eller barbering.
Aplicar sobre el rostro o la piel seca y sensible después del lavado o afeitado.