ANSVARLIG OVER FOR DIG - oversættelse til Fransk

• responsable envers vous
• aucune responsabilité envers vous
• responsables envers vous

Eksempler på brug af Ansvarlig over for dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi vil ikke være ansvarlig over for dig for skader, tilfældige,
Nous ne serons pas responsables envers vous pour des dommages accessoires,

IMI Hydronic Engineering SA ikke er ansvarlig over for dig for sådanne ændringer eller nedtagninger.
IMI Hydronic Engineering SA n'est pas responsable envers vous d'une telle modification ou suspension.

Men i mangel af uagtsomhed fra vores side vil vi ikke være juridisk ansvarlig over for dig for eventuelle tab,
Cependant, en l'absence de négligence de notre part, nous ne serons pas légalement responsables envers vous de toute perte que vous pourriez subir

SMART er ikke ansvarlig over for Dig eller nogen tredjepart for en sådan ændring, suspension eller ophør.
SMART ne sera pas responsable envers Vous ou une autre tierce partie en cas de telle modification, suspension ou interruption.

Vi vil ikke vare ansvarlig over for dig for eventuelle handelige,
Nous ne serons pas responsables envers vous pour tout dommages accessoires,

Derfor vil vi ikke være juridisk ansvarlig for at holde uønskede partnere fortrolige heller vil vi være juridisk ansvarlig over for dig eller nogen anden for enhver brug af sådanne uønskede indlæg.
Par conséquent, nous ne serons pas légalement responsables de la confidentialité des Soumissions indésirables et nous ne serons pas légalement responsables envers vous ou quiconque de toute utilisation de ces Soumissions non désirées.

os efter eget skøn, og at vi ikke vil være ansvarlig over for dig eller nogen tredjepart for enhver opsigelse af din adgang til Sampler.
nous ne serons pas responsables envers vous ou toute tierce partie pour toute résiliation de votre accès au site Sampler.

Hvis Kabam tilbagekalder din licens, vil Kabam ikke være ansvarlig over for dig for den tid, du har brugt,
Si Kabam révoque votre licence, Kabam n'aura aucune responsabilité à votre égard quant au temps passé à l'utilisation,

Du accepterer, at Apple ikke kan holdes ansvarlig over for dig eller en tredjepart for at have afbrudt din adgang til webstedet som følge af en overtrædelse af nærværende Betingelser for brug.
Vous convenez du fait qu'Apple ne pourra être tenue pour responsable à votre égard ou à l'égard d'un tiers pour votre résiliation du droit d'accès au Site des suites d'une infraction aux présentes Conditions d'utilisation.

Nest ikke vil være ansvarlig over for dig eller nogen tredjepart for nogen modifikation,
Nest ne puisse être tenue responsable envers vous ni un tiers, pour toute modification,

Du accepterer desuden, at GPTW ikke er ansvarlig over for dig eller nogen tredjepart for konsekvenserne af en opsigelse af din brug af eller adgang til sitet.
Vous acceptez aussi que GPTW ne pourra être tenu responsable à votre encontre ou à l'encontre d'un tiers des conséquences de toute résiliation de votre utilisation du Site ou votre accès au Site.

I disse provinser er Oath kun ansvarlig over for dig for skader, som det udtrykkeligt kræves, at vi er ansvarlige for over for dig i henhold til den gældende lovgivning.
Dans ces provinces, Oath ne pourra être tenu responsable envers vous que des dommages pour lesquels nous sommes expressément tenus d'être responsables envers vous selon la loi applicable.

MOBROG ikke vil være ansvarlig over for dig eller noget styrende organ for eventuelle skatter
MOBROG ne peut être tenu responsable envers vous ou tout organe gouvernemental pour toutes taxes

tab af tjenester, og at GoDaddy er ikke ansvarlig over for dig eller nogen tredjepart herfor.
Facilis Inc. ne peut être tenue responsable envers vous ni envers un tiers à cet effet.

kan din tidligere udlejer være ansvarlig over for dig for:.
votre ancien propriétaire peut être tenu responsable envers vous pour.

TomTom er ansvarlig over for dig for skade eller tab, der på nogen måde er
TomTom est jugé responsable envers vous pour tout dommage ou perte lié de quelque manière

vil Kabam ikke være ansvarlig over for dig for den tid, du har brugt,
Kabam ne sera aucunement responsable envers vous pour une quelconque durée que vous avez passée,

momondo ikke skal være ansvarlig over for dig eller nogen tredjepart for ophør af din profil
momondo ne sera pas responsable envers vous ou un tiers de toute résiliation de votre profil

Apple er ikke ansvarlig over for dig eller tredjemand for skader, der skyldes
Apple ne sera pas responsable envers vous ou tout tiers pour tous dommages pouvant résulter

Skal du ikke være berettiget til, eller vil vi være ansvarlig over for dig for enhver tilbagebetaling af ubrugte del af ethvert abonnement betalinger vi har modtaget fra dig,
Vous ne serez pas en droit de nous ne serons pas responsables envers vous pour tout remboursement de toute portion inutilisée de tout paiement d'abonnement de l'Nous avons reçu de vous,