ASAD - oversættelse til Fransk

• asad
• assad

Eksempler på brug af Asad på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Muhammad Asad jubler:" I en åndeløs vision, uden sidestykke i nogen anden religiøs tro,
Muhammad Asad exulte:“ Avec une vision sans parallèle dans aucune autre foi religieuse,

det er en sammensværgelse imod Asad” og så videre.
c'est comploter contre Assad», etc.

andre byer, mens de viser disse billeder af Asad.
d'autres villes montrant ces images d'Assad.

Tulayha fra stamme Asad har givet afkald på islam,
Tulayha de la tribu de Asad a renoncé à l'Islam,

Ka'ab Asad søn, Az-Zubair Batiya søn
Ka'ab Le fils d'Assad, le fils de Az-Zubair Batiya

Jeg hedder Asad.
Mon nom est Asad.

Asad Shah tilhørte Ahmadiyya muslimerne.
Asad Shah appartient à la communauté musulmane ahmadiyya.

Der var ikke behov for at tilbyde en bestikkelse til stammen af Asad;
Il n'y avait pas besoin d'offrir un pot de vin à la tribu des Asad;

Asad siger, at" dette og de følgende vers utvetydigt fastsætter, at kun selvforsvar( i videste forstand)
Asad écrit que ceci ainsi que“les versets qui suivent ne font aucun doute sur le fait

Douglas Asad: EMV havde brug for at ske af sikkerhedsmæssige årsager,
Douglas Asad: EMV devait se faire pour des raisons de sécurité

Asad siger:" Denne' opgivelse' af Jerusalem mishagede tydeligvist jøderne i Medina, der må have følt tilfredshed,
Asad écrit:“Cet abandon de Jérusalem évidemment déplut aux Juifs de Médine, qui devaient être honorés

Sa'ad dog ikke gøre det påden begrundelse, at Asad var hans maternal fætter.
Saad n'a cependant pas fait surau motif que Asad était son cousin maternel.

Kan der ske noget," siger Asad.
Tout peut arriver», a déclaré Assad.

Før Asad Ali oprettede sin ACN-virksomhed, var han i gang med en succesfuld karriere som autoriseret revisor.
Avant d'établir son affaire ACN, Asad Ali menait avec succès une carrière d'expert-comptable.

Asad til dem:” O jøder,
Asad leur dit:« O Juif,

De ser billedet af Asad og forstår, at det bare er propaganda
Ils verront les photos d'Assad et comprendront que c'est réellement de la propagande,

Som spiller, Asad tilbragt hele sin karriere i Vélez Sarsfield,
En tant que joueur, Asad a passé toute sa carrière à Vélez Sársfield,

som også bar billeder af Asad.
portant aussi des images d'Assad.

Af et par rige unger at være lever Asad og Youssef ikke ligefrem over evne.
Pour quelques enfants riches, Asad et Youssef ne tiennent pas exactement leurs promesses.

Asad, Zurarah søn,
Asad, fils de Zurarah,