ASAD - oversættelse til Dansk

• asad

Eksempler på brug af Asad på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Muhammad Asad, commenting on Qur'an 24:31 says:
Muhammad Asad, kommenterer verset 24:31 i Koranen således:

When Nuh ibn Asad, the first Samanid governor of Samarkand, died in 227
Da den første samanidiske guvernør over Samarkand, Nuh ibn Asad, døde i 227(841-842), udnævnte tahiride-guvernøren over Khorasan,'Abd Allah ibn Tahir,

winner of the Marathon. Asad Maher ran the Pharaohs' 90 with one of these bikes,
vinder af Marathon. Asad Maher løb Pharaohs' 90 med en af disse cykler, overdraget til ham direkte fra Carlo Fiorani,

At the Al Asad Base in Iraq, Prince Joachim visited the Danish soldiers on 25 November.
På Al Asad Basen i Irak besøgte Prins Joachim den 25. november de danske soldater.

On 25 November, Prince Joachim visited the Danish soldiers at the Al Asad Base in Iraq.
Den 25. november besøgte Prins Joachim de danske soldater på Al Asad Basen i Irak.

On 27 April, The Crown Prince visited the Danish forces at Al Asad Air Base in western Iraq.
Den 27. april aflagde Kronprinsen besøg hos de danske styrker på Al Asad Air Base i det vestlige Irak.

There was no need to offer a bribe to the tribe of Asad; they readily lent their support.
Der var ikke behov for at tilbyde en bestikkelse til stammen af Asad; de let lånte deres støtte.

Asad had constructed a modest prayer area within the confines of the courtyard,
Asad havde konstrueret et beskedent bøn område inden for rammerne af gården,

Surprisingly, Asad al-Din Muhammad retained his position in San'a' until 658(1250)
Overraskende nok bevarede Asad al-Din Muhammed sin stilling i Sana indtil 658(1250),

Asad Maher ran the Pharaohs' 90 with one of these bikes,
Asad Maher løb Pharaohs' 90 med en af disse cykler, overdraget til ham direkte fra Carlo Fiorani,

Asad felt that his aptitude to work hard
Asad følte, at hans talent for hårdt arbejde

two orphaned boys fostered by Asad.
to forældreløse drenge fostres af Asad.

so with the help of Asad, a price was determined.
så ved hjælp af Asad blev en fastsatte pris.

son of Asad to ask his permission to marry her
søn af Asad at bede hans tilladelse til at gifte sig med hende,

daughter of Asad, Hashim's son,
datter af Asad, Hashim søn,

Asad, Zurarah's son had been among the first men of Yathrib to pledge his allegiance at Aqabah
Asad, Zurarah søn havde været blandt de første mænd i Yathrib at løfte sin troskab ved Aqaba,

Rohan Asad has a prison record in Iran.
Rohan Asad har en fængselsdom i Iran.

Tell me, that… Do you think he loved my son? Rohan Asad,?
Sig mig, ham der Rohan Asad, tror du… Tror du, at han elskede min søn?

Muhammad Asad, commenting on Qur'an 24:31 says: 1.
Muhammad Asad, kommenterer verset 24:31 i Koranen således: 1.

Later, Asad had become the Imam of his tribe, the tribe of Najjar.
Senere var Asad blevet Imam hans stamme, Stamme Najjar.