ASAD in Swedish translation

• asad
• assad

Examples of using Asad in English and their translations into Swedish

Bashar Asad personally, and his regime in general, follow every news item involving Khaddam with tremendous emotional interest.
Bashar Assad personligen och hans regering i allmänhet följer varje nyhet som rör Khaddam med oerhört känslobetonat intresse.

Hidm's son, and Asad, Zurarah's son passed away.
Hidm son, och Asad, passerade Zurarah son bort.

Key to this reasoning is that Asad is recognized by few of the world's Muslims as a fellow believer.
Nyckeln till detta resonemang är att Assad erkänns av endast få av världens muslimer som en riktig troende.

Asad initially refused to discuss normalization,
Assad vägrade till en början att diskutera normalisering,

When Asad engages in activities contrary to American interests, he needs to hear about it.
När Assad engagerar sig i verksamhet som går emot amerikanska intressen så måste han få höra detta.

Third, Asad has relied on the tools of the police state through his twenty-five year reign.
För det tredje har Assad under sina tjugofem år vid makten förlitat sig på att det är en polisstat.

Asad preferred to work from the Rabin commitment- the"pocket"-
Assad föredrog att arbeta från Rabin-åtagandet-"fickan"- och få oss att

Two days later, Asad responded, calling the President to say that Syria had not accepted this paper,
Två dagar senare svarade Assad, han ringde upp presidenten för att säga att Syrien inte hade accepterat detta dokument

To assure the survival of his community, Asad must be a pragmatist who pursues interests rather than ideals.
För att säkra överlevnaden av denna grupp så måste Assad vara en pragmatiker som sätter intresse framför ideal.

in the form of"a paper consisting of ten points that Lauder claimed was largely agreed with Asad.".
dokument bestående av tio punkter vilka Lauder hävdade att man i stort sett kommit överens med Assad om".

To my surprise, he insisted that Asad had agreed to this- and when Asad received the paper, we would see
Till min förvåning insisterade han på att Assad hade gått med på detta- och när Assad fick dokumentet skulle han se

So Clinton sent the paper Lauder had given him to Asad(faxed to the personal attention of the ambassador, who was instructed to hand deliver it without comment to Asad).
Så Clinton skickade det dokument han hade fått av Lauder, till Assad(faxat till ambassadören själv som fick instruktioner att leverera det till Assad för hand utan kommentarer).

As you journey through the history of Asad, the next stop at the Archaeological
När du reser genom historien om Arad, är nästa stopp på arkeologiska

This step risks almost as much as overthrowing Asad without the benefit of getting rid of him,
Detta steg riskerar nästan lika mycket som störtandet av Assad utan att man uppnår fördelen av att bli av med honom,

expressed optimism about negotiations with the Asad government, for they.
uttryckte optimism om förhandlingar med Assads regering för de.

What questions he thought Asad might pose about the paper. He said Asad would have a problem with the bracketed language
Han sade att Assad skulle ha problem med formuleringarna som stod inom parentes om den israeliska närvaron i det tidiga varningssystemet(EWS)-

two orphaned boys fostered by Asad.
två föräldralösa pojkar främjas av Assad.

The late Yitzhak Rabin declared that"on this issue there will be no compromise," while Asad made it equally clear he had to have all Israelis off the Golan.
Den nu avlidne Yitzhak Rabin deklarerade att"i denna fråga kommer det inte att bli någon kompromiss", samtidigt som Assad gjorde lika klart att han måste få bort alla israeler från Golanhöjderna.

Protesters said that the case on Rawal Asad clearly shows that freedom of expression
De som protesterade förklarade hur Rawal Asads fall tydligt visar

Farda Gadirov or Farda Asad oglu Gadirov(Azeri:
Farda Gadirov eller Färda Äsad oghlu Qädirov(azerbajdzjanska: