AUTOMATISK KAN - oversættelse til Fransk

• peut automatiquement
• peuvent automatiquement
• pouvez automatiquement
• puisse automatiquement

Eksempler på brug af Automatisk kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

som vores webservere automatisk kan indsamle via din browser
nos serveurs Web peuvent automatiquement collecter via votre navigateur

du ønsker at installere anti-malware-software, der automatisk kan slette denne ondsindede infektion.
vous voulez installer un logiciel anti-malware qui peut automatiquement supprimer cette infection malveillante.

du vil gemme oven i kildebilledarkiverne eller oprette nye billedarkiver( der automatisk kan kædes til layoutet).
créer de nouveaux fichiers images(qui peuvent automatiquement être reliés à la mise en page).

SpyHunter), der automatisk kan tage sig af alle kendte infektioner.
SpyHunter) qui peut automatiquement prendre soin de tous les infections.

foreslår vi, at du bruger et pålideligt antimalware værktøj, som automatisk kan opdage og fjerne alle eksisterende infektioner fra din computer.
nous vous conseillons de faire appel à un outil antimalware fiable, qui pourra automatiquement détecter et supprimer toutes les infections présentes sur votre ordinateur.

indebærer denne negative afgrænsning af mærkbarhed ikke, at aftaler og adfærd, der ikke opfylder det nedenfor opstillede kriterium, automatisk kan påvirke handelen mellem medlemsstater mærkbart.
sensible n'implique pas que les accords et les pratiques abusives qui ne relèvent pas des critères énoncés ci-dessous soient automatiquement susceptibles d'affecter sensiblement le commerce entre États membres.

T-labyrint-apparatet består af start-og landingsbaner inddelte ud af skydedøre, der automatisk kan åbne nedad,
Appareil labyrinthe en T comprend des pistes cloisonnées par des portes coulissantes qui peut automatiquement ouvert vers le bas,

Hvad angår spørgsmålet, om man automatisk kan gå i gang, eller om man skal underrette
En ce qui concerne la question de savoir si l'on peut automatiquement aller de l'avant

som SpyHunter, der automatisk kan tage sig af alle kendte trusler, så du kan have en reel fred i sindet i din virtuelle verden.
tels que SpyHunter, qui peut automatiquement prendre soin de toutes les menaces connues de sorte que vous pouvez avoir la tranquillité d'esprit dans votre monde virtuel.

som du kan installere, og holde det opdateret og aktiv, så den automatisk kan håndtere alle kendte malware-infektioner.
de le garder à jour et active, il peut automatiquement s'attaquer à toutes les infections de logiciels malveillants connus.

installerer et up-to-date malware fjernelse program, der automatisk kan finde og eliminere alle kendte trusler
installer une mise à jour, suppression de malware programme qui peut automatiquement détecter et d'éliminer toutes les menaces connues ainsi

trussel- som om markedet automatisk kan løse problemet uden vores bevidste engagement i radikalt at ændre den eksisterende produktionsmåde.
comme si le marché pouvait automatiquement résoudre le problème sans notre engagement conscient pour changer radicalement le mode de production existant.

information distribution midter-lvt datalink kompatibelt med 16, med hvilke fly, der automatisk kan sende og modtage information fra andre Japanske
mid-lvt compatible avec datalink 16, avec l'aide de laquelle l'avion peut automatiquement envoyer et de recevoir des informations des autres japonais

der er en anbefalet software-værktøj, som automatisk kan finde og fjerne malware for dig,
il y a un logiciel recommandé outil qui peut automatiquement détecter et supprimer les logiciels malveillants

jeg dog ikke acceptere, at forbuddet automatisk kan overføres til den legitime militære anvendelse af andre våben
je ne conçois pas que cette interdiction puisse automatiquement s'étendre à l'emploi militaire légitime d'autres munitions,

Hvis din download ikke starter automatisk, kan du klikke på download-knappen nedenfor.
Si votre téléchargement ne démarre pas automatiquement, veuillez cliquer sur le bouton téléchargement ci-dessous.

som arbejder automatisk, kan forenkle ejerens liv.
qui fonctionnent automatiquement, peuvent simplifier la vie du propriétaire.

sætte på din computer automatisk kunne det ligne en zip-fil
mis sur votre ordinateur, il peut automatiquement ressembler à un fichier zip

Automatiske kan være lettere,
Automatique peut être plus facile,

Du klikker på noget, der vises af virussen, automatisk kunne forværre din situation.
En cliquant sur rien affichées par le virus peut automatiquement s'aggraver votre situation.