AUTOMATISKE OPDATERINGER - oversættelse til Fransk

• mises à jour automatiques
• autoupdate
• mise à jour automatique
• automatiquement les mises à jour

Eksempler på brug af Automatiske opdateringer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

er indstillingen for automatiske opdateringer igen deaktiveret.
le paramètre de mise à jour automatique est de nouveau désactivé.

Den vil blive installeret automatisk hos alle brugere, som har slået automatiske opdateringer til.
Cette mise à jour s'installera systématiquement pour les utilisateurs ayant activé la mise à jour automatique.

Bemærk at du ikke vil få automatiske opdateringer, hvis du installerer app'en manuelt i stedet for via en app store.
N'oubliez pas que vous n'aurez pas les mises à jours automatiques si vous installez l'application manuellement au lieu d'utiliser un magasin d'application.

Sammenfatning Hvis du er logget på som administrator, underretter funktionen Automatiske opdateringer dig, når der er kritiske opdateringer tilgængelige til din computer.
Résumé Si vous avez ouvert une session en tant qu'administrateur, la fonctionnalité Mises à jour automatiques de Windows 2000 vous notifie lorsque des mises à jour critiques sont disponibles pour votre ordinateur.

Goodgame Big Farm Hack har en proxy og automatiske opdateringer, for din sikkerhed, ikke mister dig selv tid til at erhverve guld og dollar.
Goodgame grande ferme Hack a une procuration et mises à jour automatiques, pour votre sécurité, ne pas vous perdre de temps pour acquérir or et de dollars.

abonnere på en kalender online og modtage automatiske opdateringer( kendt som et ICS-abonnement eller iCal-abonnement).
s'abonner à un calendrier en ligne et recevoir des mises à jour automatiques(connus sous le nom d'abonnement ICS ou d'abonnement iCal).

Vores program har automatiske opdateringer, så der er ingen grund til at bekymre sig for at hente nyeste version af det igen og igen.
Notre programme ont mises à jour automatiques de sorte qu'il n'y a pas besoin de vous inquiéter pour télécharger dernière version de celui-ci, encore et encore.

Klik på Hent opdateringerne automatisk, og installer dem i henhold til den angivne tidsplan under fanen Automatiske opdateringer.
Sous l'onglet Mises à jour automatiques, cliquez sur Télécharger automatiquement les mises à jour, et les installer en fonction de la planification que je spécifie.

Sammenfatning Hvis du er logget på som administrator, underretter funktionen Automatiske opdateringer dig, når der er kritiske opdateringer tilgængelige til din computer.
Cet article explique comment configurer la fonctionnalité mises à jour automatiques dans Windows pour vous avertir lorsque des importantes mises à jour sont disponibles pour votre ordinateur.

Du kan planlægge dataopdatering for at få automatiske opdateringer til PowerPivot-data i en Excel-projektmappe, som du har publiceret på et SharePoint-websted.
Vous pouvez planifier l'actualisation des données pour obtenir des mises à jour automatiques à des données PowerPivot à l'intérieur d'un classeur Excel que vous avez publié sur un site SharePoint.

konfigureringsværktøjer og automatiske opdateringer, der er nødvendige for et fleksibelt salgssystem.
outils de configuration et mises à jour automatiques, assurant une réelle flexibilité.

Med funktionen Automatiske opdateringer kan Windows automatisk holde computeren opdateret med de nyeste opdateringer og forbedringer.
Avec la fonctionnalité Mises à jour automatique, Windows peut maintenir votre ordinateur à jour avec les dernières mises à jour et améliorations.

De eneste ændringer der er foretaget i forhold til den gratis version er realtids beskyttelsen, automatiske opdateringer og planlagte skanninger.
Les seuls changements qui ont été faites à partir du logiciel gratuit sont la protection en temps réel, mises à jour automatiques et les analyses planifiées.

Metode til fordeling Browser hijackers kan få installeret gratis downloads, automatiske opdateringer, software bundles,
Méthode de distribution Les pirates de navigateur peuvent être installés à partir de téléchargements gratuits, de mises à jour automatiques, d'ensembles de logiciels,

du bruger tjenesten Automatiske opdateringer.
vous utilisez le service Mises à jour automatiques.

Hvis automatiske opdateringer er konfigureret under standardindstillingerne,
Si l'application automatique des mises à jour est configurée dans les paramètres par défaut,

dukkede ind i Windows Automatiske opdateringer Slide, en ganske lang løsning af problemet dukkede op i Microsoft Svar Forums.
paru dans le Windows Update automatique Glisser, une assez longue solution du problème apparu dans les forums Microsoft réponse.

De ikke ønsker at modtage automatiske opdateringer til Store-applikationer.
ne plus recevoir de mises à jour automatiques pour les applications du Store.

Automatiske opdateringer på alle statusser sikrer at dokumentation er up-to-date i hele anlæggets levetid.
Une actualisation automatique de tous les traitements garantit une documentation toujours actuelle pendant tout le cycle de vie de l'installation.

Indbygget sikkerhed Chromebooks sikrer dig imod uønsket software takket være flere lag af sikkerhed og automatiske opdateringer.
Sécurité intégrée Grâce aux multiples couches de sécurité et aux mises à jour automatiques, les Chromebook vous protègent des logiciels malveillants.