BADEBY - oversættelse til Fransk

• station balnéaire
• ville balnéaire
• de bord de mer

Eksempler på brug af Badeby på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Krydstogter på Sortehavet er standarden for lokale rejsebureauer tilbyder en charter båd cruise langs for at holde en badeby er heller ikke noget problem.
Croisières sur la mer Noire est la norme d'agences de voyages locales proposent une croisière en bateau le long Charte pour la tenue d'une station balnéaire est aussi sans aucun problème.

Denne solrige badeby er en værdig dagstur( 143 kilometer fra San Diego) for dem, der er behagelige at køre i Mexico.
Cette ville balnéaire ensoleillée est une excursion d'une journée utile(143 kilomètres de San Diego) pour ceux qui sont à l'aise au Mexique.

byen blev en elegant victoriansk badeby.
la ville est devenue une élégante station balnéaire victorienne.

Finland Velkommen til den smukke, badeby Kotka!!
Finlande Bienvenue dans la belle ville balnéaire de Kotka!!

den ligger 3 km fra den travlhed, der kendetegner centrummet af denne legendariske badeby.
elle est située à 3 km de l'agitation qui caractérise le centre de cette station balnéaire légendaire.

Men Lille er berømt for det faktum, at er titlen på den mest gæstfrie badeby.
Mais Lille est célèbre pour le fait que le titre de la ville balnéaire la plus hospitalière.

med alt hvad du behøver for at tilbringe et par dage afslappende i en badeby.
avec tout ce dont vous avez besoin pour passer quelques jours de détente dans une station balnéaire.

Asana School of English er en familiedrevet engelsksprogskole i Cahersiveen, en badeby på Irlands sydvestkyst.
L'Asana School of English est une école d'anglais familiale située à Cahersiveen, une ville balnéaire de la côte sud-ouest de l'Irlande.

Skål i slutningen af sommeren ved at quaffing nogle dejlige brygger nær vandet i denne afslappende badeby.
Grillez la fin de l'été en sirotant quelques bières délectables près de l'eau dans cette ville balnéaire relaxante.

Hvert år, lige før begyndelsen af lånet, går Barcelona-tilstødende badeby Sitges helt
Chaque année, juste avant le début du Carême, la station balnéaire de Sitges, adjacente à Barcelone,

Ericeira er en smuk lille badeby fiskerby, 40 km nord for Lissabon.
Ericeira est une belle petite station village de pêcheurs, à 40 km au nord de Lisbonne.

Fisherman's Wharf er et andet populært badeby, turistorienteret område,
Fisherman's Wharf est un autre quartier balnéaire populaire, touristique,

Bali er en badeby turistede landsby i området Rethymno med fremragende sandstrande,
Bali est un village côtier touristique de la région de Réthymnon avec d'excellentes plages de sable,

Et par miles væk fra" himlen" kan nås meget populær badeby destinationer såsom Viareggio, Forte dei Marmi,
A quelques miles de la«ciel» peut être atteint très populaires destinations balnéaires comme Viareggio, Forte dei Marmi,

Beliggende i kyst- og badeby 1800 indbyggere, 15 km fra Caen,
Situé dans ville côtière et balnéaire de 1800 habitants,

Huset er som en badeby skovfoged, fordi grænser beskyttende skovbælte ca. 200 m fra en klippe.
La maison est comme un forestier balnéaire, parce que les frontières de la zone forestière de protection env. 200 mètres d'une falaise.

Hvert år, lige før begyndelsen af lånetiden, går Barcelona-tilstødende badeby Sitges helt troppo. Hvorfor?
Chaque année, juste avant le début du carême, la station balnéaire de Sitges, située à proximité de Barcelone, est absolument incontournable. Pourquoi?

De mest populære badeby og turistbyer på øens Larnaca,
La plage la plus populaire et villes touristiques sur l'île de Larnaca,

Kenmare, en venlig lille badeby ved den sydvestlige spids af Irland,
Kenmare, une petite station balnéaire sympathique à la pointe sud-ouest de l'Irlande,

Beliggende i Co. Wexford, Rosslare er en behagelig og populær badeby som kan prale af en mest attraktive Blå Flag strand.
Situé dans le comté de Wexford, Rosslare est une agréable station balnéaire populaire et qui bénéficie d'une plus attrayante plage Pavillon bleu.