BEHANDLING OG OPBEVARING - oversættelse til Fransk

• traitement et le stockage
• le traitement et la conservation
• la transformation et le stockage
• à la manipulation et à l'entreposage
• traitement et de l'entreposage

Eksempler på brug af Behandling og opbevaring på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vores fortrolighedspolitik forklarer vores principper, når det kommer til indsamling, behandling og opbevaring af dine oplysninger.
Notre politique de confidentialité explique nos principes en matière de collecte, de traitement et de stockage de vos informations.

gennem webstedet, samtykker du i indsamling, behandling og opbevaring af dine oplysninger som beskrevet i Fortrolighedspolitik.
vous consentez à la collecte, au traitement et à la conservation de vos informations, comme décrit dans la Politique de confidentialité.

Agenturets sikkerhedsregler skal bl.a. omfatte bestemmelser om udveksling, behandling og opbevaring af EUCI og følsomme ikkeklassificerede oplysninger.
Les règles de sécurité de l'Agence couvrent, entre autres, les dispositions relatives à l'échange, au traitement et au stockage des ICUE et des informations sensibles non classifiées.

software, der sikrer behandling og opbevaring, samt sende og modtage data via telekommunikationsnetværk ved hjælp af endenhed, der passer til en given type netværk, almindeligvis betegnet internettet.
de logiciels associés assurant le traitement et le stockage, ainsi que l'envoi et la réception de données via des réseaux de télécommunication utilisant l'appareil final approprié pour un type de réseau donné, communément appelé Internet.

ALBRIGI TECNOLOGIE er førende inden for fremstilling af anlæg til behandling og opbevaring af væsker i de farmaceutiske,
Leader dans la production d'installations pour le traitement et le stockage de liquides alimentaires dans les secteurs pharmaceutique, alimentaire, œnologique,

skal du specifikt tilmelde eller give samtykke til indsamling, behandling og opbevaring af dine oplysninger som beskrevet i denne erklæring.
vous devrez consentir à la collecte, le traitement et la conservation de vos données personnelles tel que décrit dans la présente charte.

Vaere forbeholdt behandling og opbevaring af aeg; en del af lokalerne kan dog anvendes til opbevaring af andre produkter,
Réservés à la manipulation et à l'entreposage des oeufs; toutefois, une partie des locaux peut être utilisée pour

Derudover er det nødvendigt at løse problemet med at udvikle basen til behandling og opbevaring af korn efter høst gennem økonomisk integration
En outre, il est nécessaire de résoudre le problème du développement de la base pour le traitement et le stockage post-récolte du grain grâce à l'intégration économique

utvetydigt giver dit samtykke til overførsel, behandling og opbevaring af sådanne oplysninger uden for dit bopælsland,
autorisez sans équivoque le transfert, le traitement et le stockage de ces données personnelles en dehors de votre pays de résidence,

Være forbeholdt behandling og opbevaring af æg; en del af lokalerne kan dog anvendes til opbevaring af andre produkter,
Réservés à la manipulation et à l'entreposage des oeufs; toutefois, une partie des locaux peut être utilisée pour

der sikrer behandling og opbevaring, samt afsendelse og modtagelse af data via ICT-netværk med terminaludstyr passende for et relevant type netværk,
assurant le traitement et le stockage, ainsi que l'envoi et la réception de données, via des réseaux de télécommunication, en utilisant le périphérique approprié pour

Radisson Hotel Group påtager sig at sikre, at al behandling og opbevaring af disse personlige oplysninger sker i overensstemmelse med dansk lov om behandling af personoplysninger.
Radisson Hotel Group s'engage à faire en sorte que tous les traitements et le stockage de ces données personnelles soient faits dans le respect de la loi danoise sur le traitement des données personnelles(DAPPD).

udvinding, behandling og opbevaring af minerale ressourcer
l'extraction, la transformation et le stockage de ressources mi nières,

Løsninger eller levere nogen personlige oplysninger til os indvilger du i overførsel, behandling og opbevaring af sådanne oplysninger uden for dit bopælsland, hvor standarder for databeskyttelse kan være forskellige.
en nous communiquant des informations personnelles, vous consentez au transfert, au traitement et au stockage desdites informations en dehors de votre pays de résidence où les normes en termes de protection des données peuvent être différentes.

Tjenester Webstedet tilbyder tjenester til køb, behandling og opbevaring af lodder til lodtrækningerne du vælger,
Services Le site offre des services d'achat, de traitement et de stockage des tickets pour les tirages que vous sélectionnez

Behandling og opbevaring af kommunikationsindhold i form af mails,
Traitement et stockage du contenu des communications du courrier,

og indsamling, behandling og opbevaring af vigtige patientdata ved hjælp af.
par le biais de la collecte, du traitement et du stockage des données critiques des patients, à l'aide de.

ikke farligt inert affald, der hidrører fra eftersøgning efter og udvinding, behandling og opbevaring af mineraler samt fra driften af stenbrud.
de déchets inertes non dangereux provenant de la prospection et de l'extraction, du traitement et du stockage de ressources minérales, ainsi que de l'exploitation de carrières.

hvordan GN Hearing behandler dine personoplysninger, og hvad dine rettigheder er i forhold til GN Hearings indsamling, behandling og opbevaring af dine personoplysninger.
Hearing traite vos informations personnelles et quels sont vos droits relatifs à la collecte, au traitement et à la conservation de vos données personnelles par GN Hearing.

teknikere, der hjælper med noget af vores behandling og opbevaring, herunder at hjælpe med at besvare dine spørgsmål.
des techniciens qui facilitent certaines activités de traitement et d'archivage, et en particulier qui peuvent répondre à vos questions.