BLEGNING - oversættelse til Fransk

blanchiment
hvidvaskning
blegning
hvidvask
blanchering
hvidtning
whitening
tandblegning
kridtning
hvidtekalk
at hvidvaske
décoloration
misfarvning
fading
affarvning
blegning
falmende
falmning
misfarvet
misfargning
udtoning
blanchissement
blegning
blanchering
kalkning
kridtning
hvidvask
décolorante
affarvning
blanchir
blege
hvidvaske
rense
vaske
hvidere
blancher
hvidvaskning
hvidner
hvidte
blegning

Eksempler på brug af Blegning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ofte er alle disse problemer resultatet af perm, blegning eller aggressiv hårfarvning, hvilket resulterer i fjernelse af naturligt fedtfedt.
Souvent, tous ces problèmes résultent d'une permanente, d'une décoloration ou d'une coloration agressive des cheveux, ce qui entraîne l'élimination de la graisse grasse naturelle.
Det er derfor tilrådeligt at kontrollere graden af blegning under installation( mindst 20,
Il est souhaitable, par conséquent, de contrôler le degré de blanchissement lors de l'installation(minimum 20,
Hurtig blegning pulver ideel til at lysne op til 7 toner på noget grundlag, enten naturligt eller farvet.
Poudre décolorante compacte Poudre décolorante rapide idéal pour éclaircir jusqu'à 7 tons sur une base, soit.
Jordbær Blegning af tænderne med en blandingen af jordbær
Fraises Blanchir vos dents avec un mélange de fraise
På ingen tid viste nogen af de eksperimentelle koraller tegn på stress som f. eks. Recession, blegning eller tab af farve.
À aucun moment, aucun des coraux expérimentaux n'a montré de signes de stress tels que récession, décoloration ou perte de couleur.
Blegning pulver ideel til high-performance total misfarvning,
La poudre décolorante idéal pour la haute performance décoloration totale,
i modsætning til pulver til blegning.
contrairement à la poudre pour la décoloration.
Den antibakterielle egenskab af eddike er det, der gør den anvendelig til rengøring af munden og blegning af dine tænder( 20, 21, 22, 23).
La propriété antibactérienne de vinaigre est ce qui le rend utile pour nettoyer la bouche et blanchir vos dents(20, 21, 22 ,23).
ganske lidt påvirket af forurening eller blegning, er undervandslivet rigt.
peu touchés par la pollution ou le blanchissement, la vie sous-marine est dense.
blegning indsætte blanding eller valgt med aktivator ifølge proportioner angivet i brugsanvisningen for papirmasse og blegning pulver.
choisie avec l'activateur selon les proportions indiquées dans la notice d'utilisation de la pâte et poudre décolorante.
Men Australien er blot det nyeste og vigtigste rev, der er ramt af blegning.
Mais le récif en Australie est seulement le récif le plus important a avoir été touché le plus récemment par le blanchissement.
folk arbejder og tilføjer ingen farve og blegning traditionelle tur til arbejde.
les gens travaillent et n'ajoute aucun trajet traditionnel couleur et décoloration de travailler.
som er et af de bedste midler til desinfektion, blegning og gennemtrængning af fedt.
qui est l'un des meilleurs ingrédients pour désinfecter, blanchir et éliminer la graisse.
æterisk olie af lavendel Enestående mikro- kornet blegning pulver kompakt til eksklusiv gradvis frigivelse af ilt.
d'huile essentielle de lavande Exceptionnel micro- granulaire poudre décolorante compacte à libération progressive exclusion de l'oxygène.
Der er rapporter fra akvarister, der skiftede til højt PAR/ PUR Orphek LED-systemer, der rapporterer koral recession og/ eller blegning.
Des aquariophiles qui ont opté pour des systèmes à LED PAR/ PUR Orphek à haute intensité signalent une récession corallienne et/ ou un blanchissement.
behovet for at bruge kosmetik til rengøring, blegning og foryngelse af ansigtets hud.
le besoin de produits cosmétiques pour nettoyer, blanchir et rajeunir le visage.
koralrevene måske når en kritisk tærskel for blegning, hvorefter de ikke mere er i stand til at komme sig".
les récifs coralliens puissent dépasser un seuil de blanchissement critique au-delà duquel ils ne pourront plus se régénérer».
som sikrer beskyttelse af neglebånd og en blegning fløde uden ammoniak.
qui assure la protection de la cuticule, et une crème décolorante sans ammoniaque.
For hver hele 300-meter pixel af koral på en meters dybde er det teoretisk muligt at registrere 2% blegning af levende koral.
Pour chaque pixel complet de 300 m sous un mètre d'eau, il est théoriquement possible de détecter un blanchissement de 2% des coraux vivants.
poser under øjnene læbekirurgi, blegning af tænder, fedtsugning på hage
gonflement des lèvres""blanchissement des dents, liposuccion du menton
Resultater: 717, Tid: 0.0989

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk