BLEGNING - oversættelse til Norsk

• bleking
• blekning
• whitening
• tannbleking
• bleke

Eksempler på brug af Blegning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

fugtede deres lærreder i det lave vand for at lægge til blegning.
fuktet tøy i det lave vann, for å legge til blekning.

tanden rydder med hver ny kontakt med blegning," siger han.
tannen rydder med hver ny kontakt med bleking, sier han.

hvide tænder, Blegning af tænder Tips, Blegning af tænder tips du kan prøve i dag!
hvite tenner, Tannbleking tips, Blek tennene tips du kan prøve ut i dag!

Jordbær kan har vist resultater som en meget positiv indvirkning på din blegning af tænder afhjælpe.
Jordbær kan har vist resultater som en svært positiv innvirkning på din whitening tennene rette.

intens blegning af huden på grund af kapillær embolisme.
intens blekning av huden på grunn av kapillær embolisme.

Men vidste du, at blegning også kan give dig et renere
Men visste du at tannbleking også kan gi deg et renere

Vask kun med lignende farver• Strygning ved middel temperatur• Tørretumbles ved normal varme• Tåler ikke blegning• Tåler ikke kemisk rensning.
Må vaskes sammen med lignende farger• Strykes på middels temperatur• Tørk i tørketrommel ved normal temperatur• Må ikke blekes• Tåler ikke kjemisk rensing.

denne her er naturligt brun uden unødvendig farvning eller blegning.
denne er naturlig brun uten unødvendige farger eller blekinger.

som dine tænder forbliver hvide efter blegning, primært af dig og din livsstil.
tennene forblir hvite etter blekingen i første rekke avhenge av deg selv og din livsstil.

svage punkter i håret efter blegning.
svake punktene i håret etter blekingen.

der er stærke blegning og desinfektionsmidler.
er sterke bleke- og desinfeksjonsmidler.

Effekten af?? blegning udført efter tandlægernes anbefalede metode vil normalt vare mellem 5-10 år.
Effekten av bleking utført etter vår anbefalte metode vil som regel vare mellom 5-10 år.

Ud over at blegning af tænder, dette vil bidrage til at forebygge tandkødssygdomme og hulrum.
I tillegg til bleking tenner, Dette vil bidra til å forebygge tannkjøttsykdom og hull i tennene.

Kan normalt gentages blegning efter et års behandling udføres dog opretholdelse af blegning afhænger af spisevaner hos patienten.
Det er vanligvis mulig å gjenta bleken etter ett år etter behandlingen, men vedlikehold av bleking avhenger av pasientens spisevaner.

Ekstern blegning, som Juliana forklarer,
Den eksterne hvithet, slik som forklart Juliana,

Du kan faktisk stadig få tandlægen til at udføre denne blegning, men det koster altså ofte ret meget.
Tannleger kan også hjelpe deg med blekingen, men det er ofte ganske dyrt.

Hvis blegning skal lykkes, og du ikke skal have bivirkninger, så ophold dig ikke ude i solen uden at bruge solcreme.
For å lykkes med bleking og uten bivirkninger, unngå å være ute i solen uten solkrem.

naturligvis ikke tilladt blegning, renseri og POLARVIDE kan ikke stryges.
selvfølgelig ikke lov til bleking, renseri og POLARVIDE kan ikke strykes.

For hver hele 300-meter pixel af koral på en meters dybde er det teoretisk muligt at registrere 2% blegning af levende koral.
For hver fullstendige 300-meters piksel av koraller på en meters dyp er det teoretisk mulig å oppdage en 2% bleking av levende koraller.

markant forandring, mens andre foretrækker en mere gradvis blegning af den type, som man opnår med en blegende tandpasta eller gel.
andre foretrekker mer gradvis hvitere tenner, slik som den blekingen som er resultat av bruk av tannkrem eller gelé.