Eksempler på brug af Brugerprofiler på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Søgningen returnerer en liste over personer, hvis brugerprofiler indeholder disse ord.
Geberit produkter, der passer til alle brugerprofiler.
Des produits Geberit pour chaque profil utilisateur.Ud fra disse data kan der oprettes brugerprofiler under et pseudonym.
Ces données peuvent être utilisées pour créer des profils d'utilisateurs sous un pseudonyme.Flere multiplayerhandlinger( deltag og inviter) på brugerprofiler.
Autres actions multijoueurs(rejoindre et inviter) activées sur les profils des utilisateurs.Forskellige programmer samt 4 brugerprofiler.
Programmes intégrés, 4 profils utilisateurs mémorisables.Det har også en ældre Netflix app uden brugerprofiler.
Il possède également une ancienne application Netflix sans profil utilisateur.De oplysninger, der indsamles på denne måde, anvendes til at oprette anonyme brugerprofiler.
Les données ainsi collectées sont utilisées pour créer des profils d'utilisateurs anonymes.For eksempel administrerer SharePoint Online-administratoren brugerprofiler.
Par exemple, l'administrateur SharePoint Online gère les profils utilisateur.Overførselshastighed vil ikke blive anvendt til oprettelse af individuelle brugerprofiler eller blive videregivet til tredjeparter,
Le pourcentage de visiteurs ne sera pas utilisé pour créer des profils d'utilisateurs individuels, ni être transmis à des tiers,Vi indsamler data og opretter brugerprofiler ved hjælp af tjenesten Adobe Analytics( Omniture) fra Adobe Systems Software Ireland Ltd.
Nous capturons des données kan PERI oprette brugerprofiler med henblik på reklamekampagner,
PERI peut créer des profils d'utilisateurs à des fins promotionnelles,Du har ret til indsigelse mod oprettelsen af disse brugerprofiler, hvorved du skal kontakte den pågældende plug-in-udbyder for at udøve denne ret.
Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur; pour exercer ce droit vous devez contacter le fournisseur concerné.YouTube gemmer dine data som brugerprofiler og anvender dem til formål så som reklame,
YouTube enregistre vos données en tant que profils d'utilisation et les utilise aux fins de publicité,Til dette formål opretter vi( pseudonymiserede) brugerprofiler på baggrund af såkaldte brugsdata til markedsundersøgelser
Pour ce faire, nous créons des profils d'utilisateurs(pseudonymisés) sur la base de données dites d'utilisationVi indsamler data og skaber brugerprofiler ved hjælp af tjenesten Adobe Analytics( Omniture) fra Adobe Systems Software Ireland Ltd.
Nous capturons des données Du har ret til indsigelse mod dannelsen af disse brugerprofiler, i hvilket tilfælde du skal henvende dig til YouTube for at udøve den.
Vous avez un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateur; vous devez contacter YouTube pour exercer ce droit.News sender data til Apples servere, men disse data bruges ikke til at opbygge brugerprofiler.
Plans envoient des données aux serveurs d'Apple, mais celles-ci ne sont pas utilisées pour créer des profils d'utilisateurs.Du har ret til at protestere mod oprettelsen af disse brugerprofiler, hvorved du skal kontakte YouTube for at udøve denne ret.
Vous disposez d'un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateur; pour exercer ce droit, vous devez contacter le fournisseur de plug-in respectif.De kriminelle vil ofte bruger falske brugerprofiler for at øge de sider ved liking stolperne,
Les criminels utilisent souvent des profils d'utilisateur faux afin de stimuler les pages par goût les messages,YouTube gemmer dine oplysninger som brugerprofiler og anvender dem med henblik på reklame,
YouTube stocke vos données en tant que profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité,
