BYEN SPLIT - oversættelse til Fransk

• ville de split

Eksempler på brug af Byen split på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Beliggende i fredelige del af byen Split.
Situé dans la partie calme de la ville de Split.

Ans hjerte jeg lægge alle byen Split.
Ans cœur, je mets toute la ville de Split.

Charmerende lejlighed Marmont i hjertet af byen Split.
Appartement Marmont de charme en plein cœur de ville de Split.

Charmerende lejlighed Marmont i hjertet af byen Split.
Joli appartement Marmont 2 au coeur de la ville de Split.

Duje, er Diokletians palads et ægte symbol for byen Split.
Duje, le Palais de Dioclétien représente aujourd'hui le véritable symbole de la ville de Split.

Byen Split er kendt som en stor historisk
La ville de Split est connue sous le nom historique

De mange historiske attraktioner og arrangementer i byen Split vil runde jeres ferie af.
Les nombreuses attractions et événements historiques de la ville de Split complèteront vos vacances.

familiedrevet hotel ligger i et roligt kvarter i byen Split.
familial hébergement situé dans un quartier calme dans la ville de Split.

med udsigt over den smukke centrale plads i byen Split Læs mere.
avec vue sur la magnifique place principale de la ville de Split En savoir plus.

Fredelig lille by på den nordlige kyster af øen Brac, i Dalmatien regionen Kroatien blot 10 miles på tværs af byen Split.
Paisible petite ville sur la rive nord de l'île de Brac, dans la région de la Dalmatie de la Croatie à seulement 10 miles à travers la ville Split.

I nærheden er alle de vigtige historiske seværdigheder i byen Split Diocletians palads, en statue af Grgur Ninski, Bys Museer….
A proximité se trouvent tous les sites historiques importants de la ville de Split comme le palais de Dioclétien, une statue de Grgur Ninski, les musées de la ville….

som er en del af det centrale Dalmatien tværs byen Split i Kroatien.
de l'île de Brac, Dalmatie/ Croatie, dans la petite ville de Splitska.

de såkaldte" lunger af byen" er et symbol på byen Split, der ligger på den vestlige del af Split
soi-disant«poumons de la ville" est le symbole de la ville de Split, situé à l'ouest de Split

slottet søger beskyttelse og det forvandlet langsomt til byen Split, som nu strækker sig over et stort område langs bugten med over 300.000 mennesker.
il est lentement transformé en la ville de Split, qui s'étend aujourd'hui sur une vaste zone le long de la baie avec plus de 300.000 personnes.

Hvad gør byen Split Split særlige?
Ce qui rend la ville de Split si spéciale of?

Split er byen for sporten og dens klima giver mulighed for friluftsliv.
Split est la ville du sport et de son climat offre la possibilité de loisirs de plein air.

Razor og Kid, der begge er ubesejrede splitter byen i en storslået duel.
Razor et Kid, deux adversaires de haut niveau invaincus, se livrent une guerre qui divise la ville.

En by som Split med næsten 180.000 indbyggere har selvfølgelig et stort udvalg af indkøbsmuligheder.
Une ville comme Split avec près de 200.000 habitants, présente bien entendu beaucoup d'options en matière de shopping.

Podstrana er en turistby beliggende kun 7 km fra byen Split, ved foden af Perun, skråningen af bjerget Mosor.
Podstrana est une ville touristique située à seulement 7 kilomètres de la ville de Split, au pied de Perun, le versant de la montagne Mosor.

Dit ophold om bord ender i byen Split, som er fuld af historie
Votre séjour s'achèvera à bord dans la ville de Split, riche en histoire