CHIRINGUITOS - oversættelse til Fransk

• chiringuitos
• buvettes

Eksempler på brug af Chiringuitos på Dansk og deres oversættelser til Fransk

den mest fremtrædende ganen, men i løbet af sommeren, anbefaler vi at du hovedet til en af de mange" chiringuitos" langs kysten for en ægte spansk madoplevelse.
nous vous recommandons de vous rendre à l'un des nombreux chiringuitos long de la rive pour une véritable expérience culinaire espagnol.

Med alt at byde på fra nogle af de mest populære" chiringuitos' og strandbarer i Barcelona,
Avec tout à offrir à partir de quelques-unes des«buvettes» les plus populaires

jogge eller nyde en kold drink i de berømte' chiringuitos' strandbarer.
savourer une boisson fraîche dans l'un des célèbres chiringuitos(bars de plage).

stille uden folkemængder, med chiringuitos, uden dem, kolde, varme,
calme sans foules, avec chiringuitos, sans eux, froid, chaud,

den berømte strandpromenade med sine charmerende chiringuitos og de berømte hoteller Marbella Club
de la célèbre promenade de la plage avec ses charmants chiringuitos et des célèbres hôtels Marbella Club

Playa Cabopino har flere barer og chiringuitos.
La plage de Cabopino possède plusieurs bars et chiringuitos.

Særlig omtale til chiringuitos på La Carihuela-stranden.
Mention spéciale aux chiringuitos sur la plage de La Carihuela.

restauranter og chiringuitos.
des restaurants et chiringuitos.

Der er en masse af spanske restauranter og chiringuitos i beach.
There calme y a beaucoup de restaurants espagnols et chiringuitos dans le beach.

Kvarteret er kendt for sin' chiringuitos'( strandbarer) og fantastiske fisk
Le quartier est bien connu pour son«chiringuitos»(bars de plage)

Chiringuitos og strandbarer i Barcelona.
Chiringuitos et bars de plage à Barcelone →.

Chiringuitos, som er kendt for deres fremragende fisk.
Chiringuitos réputés pour leurs excellents poissons.

På strandpromenaden finder du en masse restauranter- eller chiringuitos, som serverer frisk fisk,
Le long de la promenade, vous rencontrerez de nombreux restaurants en bord de mer- chiringuitos- qui servent du poisson frais,

Der er flere chiringuitos i gåafstand til de forskellige lejligheder til salg,
Il y a plusieurs chiringuitos à distance de marche des différents appartements à vendre,

Denne strand er utallige restauranter langs stranden kaldet" Chiringuitos".
Cette plage dispose de nombreux restaurants le long de la plage appelée"Chiringuitos".

Selv om der er ingen strand barer( chiringuitos), vil du finde nogle gode restauranter med udsigt over bugten.
Bien qu'il n'y a pas de bars de plage(chiringuitos) vous trouverez quelques bons restaurants donnant sur la baie.

som har brede sandstrande og mange strandbarer kaldet" Chiringuitos".
de nombreux bars de plage appelés«Chiringuitos».

utallige strandrestauranter( Chiringuitos) langs med stranden,
de nombreux bars/restaurants(Chiringuitos) le long de la plage,

Stranden, selvom en kort gåtur væk fra selve byen er placeringen af flere" chiringuitos"( strandbarer), meget populære restauranter
La plage, bien que quelques minutes à pied de la ville elle-même est l'emplacement de plusieurs"chiringuitos"(bars de plage), des restaurants très populaires

såvel som for sin afslappede strandbarer( kaldet chiringuitos).
aussi pour ces bars de bord de plage(appelé chiringuitos).