CLARITHROMYCIN - oversættelse til Fransk

• clarithromycine

Eksempler på brug af Clarithromycin på Dansk og deres oversættelser til Fransk

penicillin eller clarithromycin, en tilfredsstillende reduktion af bakterieniveauet i prøver taget fra halsen.
la pénicilline ou la clarithromycine présentaient une réduction satisfaisante des nombres de bactéries dans les prélèvements de gorge.

som er potente hæmmere af CYP3A4[ fx ketoconazol, clarithromycin, ritonavir], er den anbefalede dosis af Urotrol er 2 mg én gang dagligt.
inhibiteurs puissants du CYP3A4[par exemple, le kétoconazole, la clarithromycine, ritonavir], la dose recommandée de Detrol est de 2 mg une fois par jour.

Behandling af tilstande forårsaget af H. pylori kræver 40 mg Esopral administreret en gang daglig i kombination med amoxicillin og clarithromycin i løbet af 10 dage.
Le traitement d'états provoquées par les pylores de H exige 40 mg de Nexium administré une fois tous les jours en combinaison avec de l'amoxicilline et du clarithromycine pendant 10 jours.

samtidig at påvirke bakterier, der kan blive katastrofalt påvirket af Klacid og dem, der clarithromycin ikke kan ødelægge.
d'affecter simultanément les bactéries qui peuvent être affectées de manière désastreuse par Klacid et celles que la clarithromycine ne peut pas détruire.

AUC: ↔ Cmax: ↑ 11%( ↑ 3 til ↑ 19)( CYP3A4- induktion) Udslæt forekom hos 46% af de ikke- inficerede frivillige, der fik efavirenz og clarithromycin.
ASC: ↔ Cmax: ↑ 11%(↑ 3 to ↑ 19)(induction du CYP3A4) Un rash s'est développé chez 46% des volontaires non infectés lors d'un traitement associant l'éfavirenz à la clarithromycine.

AUC: ↔ Cmax: ↑ 11%( ↑ 3 til ↑ 19)( CYP3A4- induktion) Udslæt udvikledes hos 46% af de ikke- inficerede frivillige, der fik efavirenz og clarithromycin.
ASC: ↔ Cmax: ↑ 11%(↑ 3 à ↑ 19)(induction du CYP3A4) Un rash s'est développé chez 46% des volontaires non infectés lors d'un traitement associant l'éfavirenz à la clarithromycine.

dette garanterer ikke en hurtig aflastningsvirkning, som observeres, når der tages clarithromycin.
effet de soulagement rapide, qui est observé lors de la prise de clarithromycine.

Mg clarithromycin to gange dagligt+ 1 g amoxicillin to gange dagligt 250 mg clarithromycin to gange dagligt+ 400- 500 mg metronidazol to gange dagligt.
Mg de clarithromycine deux fois par jour+ 1 g d'amoxicilline deux fois par jour 250 mg de clarithromycine deux fois par jour+ 400-500 mg de métronidazole deux fois par jour.

kronisk bronkitis var Ketek lige så effektiv som amoxicillin, clarithromycin, trovafloxacin, amoxicillin/ clavulansyre og cefuroximaxetil,
les bronchites chroniques, Ketek a présenté une efficacité équivalente à celle de l'amoxicilline, la clarithromycine, la trovafloxacine, l'association amoxicilline/ acide clavulanique

såsom erythromycin, clarithromycin, itraconazol og grapefrugt juice foretages med forsigtighed, da de forventes at øge plasmakoncentrationen
comme l'érythromycine, la clarithromycine, l'itraconazole et le jus de pamplemousse, doivent être co- administrés avec prudence

ketoconazol, clarithromycin, telithromycin), bør kun ske med stor forsigtighed,
le kétoconazole, la clarithromycine, la télithromycine) doit être envisagée avec précaution;

ketoconazol, clarithromycin, telithromycin), bør kun ske med stor forsigtighed,
le kétoconazole, la clarithromycine, la télithromycine) doit être envisagée avec précaution;

ketoconazol, clarithromycin, telithromycin) bør kun ske med forsigtighed,
le kétoconazole, la clarithromycine, la télithromycine) doit être envisagée avec précaution;

proteasehæmmere, clarithromycin og erythromycin teoretisk føre til en forhøjet plasmakoncentration af bexaroten.
les inhibiteurs de la protéase, la clarithromycine et l'érythromycine, peut théoriquement augmenter les concentrations plasmatiques de bexarotène.

saquinavir( som anvendes til hiv- positive patienter), clarithromycin og telithromycin( antibiotika) og nefazodon( anvendes til behandling af depression).
du saquinavir(des médicaments utilisés chez les patients VIH positifs), la clarithromycine et la télithromycine(antibiotiques), et la néfazodone(utilisée pour le traitement de la dépression).

rifampicin erythromycin, clarithromycin eller itraconazol, bør du sige det til din læge.
érythromycine, clarithromycine ou itraconazole, vous devez également le signaler au médecin.

telithromycin og clarithromycin( se pkt. 4.2 og 4.4).
la télithromycine et la clarithromycine(voir rubriques 4.2 et 4.4).

Lægemidlet" Clarithromycin" og dets analoger skal anvendes med forsigtighed til behandling af ældre og børn i op til seks måneder(
Le médicament"Clarithromycin" et ses analogues doivent être utilisés avec prudence dans le traitement des personnes âgées

Lansoprazol 30 mg kombineret med amoxicillin 1g, clarithromycin 250 eller 500 mg, eller metronidazol 400 mg to gange dagligt var forbundet med eradikationsrater på mellem 71 og 94% og rater for ulcusheling i veltilrettelagte undersøgelser i almindelighed på> 80%.
Une posologie de 30 mg de lansoprazole combinés avec 1 g d'amoxicilline, 250 ou 500 mg de clarithromycine, ou 400 mg de metronidazole deux fois par jour a été associée à des taux d'éradication allant de 71 à 94%, et les taux de guérison d'ulcère étaient en règle générale> 80% dans les études bien conçues.

Mellempotente CYP3A4- hæmmere( f. eks. clarithromycin, telithromycin og nefazodon)
Avec les inhibiteurs modérés du CYP3A4(par ex. la clarithromycine, la télithromycine et la néfazodone)