COCA-COLA - oversættelse til Fransk

• coca-cola
• coca cola
• coca‑cola

Eksempler på brug af Coca-cola på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg suger dem i mig som Coca-Cola!
Je les avale comme des Coca-Cola.

Det samme resultat vil blive observeret hos personer, der ofte drikker Coca-Cola.
Le même résultat sera observé chez les personnes qui boivent souvent du Coca-Cola.

Jeg vil bede jer om fortsat at købe Coca-Cola.
Je vous demande de continuer d'acheter du Coca.

Jeg hedder Bob. Jeg arbejder for Coca-Cola.
Je travaille pour Coca.

Når de ikke har Coca-Cola.
Quand il n'y a pas de Coca.

The Coca-Cola Company producerer
The Coca‑Cola Company fabrique

Kommissionen godkender joint venture mellem The Coca-Cola Company og Carlsberg A/S om aftapning.
La Commission approuve la création, par The Coca Cola Company et Carlsberg A/S, d'une entreprise commune d'embouteillage.

Internationalt berømte virksomheder, herunder Coca-Cola og CNN, har deres hovedkontor her.
Des multinationales parmi les plus prestigieuses, Coca Cola et Cnn entre autres, y ont leur siège.

Coca-Cola blev skabt, da grundlæggeren forsøgte at
Le Coca Cola a été inventé par un pharmacien en tant

I slutningen af 1890'erne var Coca-Cola en af Amerikas mest populære drikkevarer.
À la fin des années 1890, Coca Cola s'était imposée comme l'une des boissons aux fontaines les plus populaires aux États-Unis.

Ifølge Reuters vil et samarbejde mellem Coca-Cola og Aurora være første gang, at en stor producent af ikke-alkoholiske drikke giver sig i kast med at lave et produkt med cannabis.
Un partenariat entre Coca Cola et Aurora marquerait la première entrée d'un fabricant de boissons non-alcoolisées sur des produits à base de cannabis.

Dog vil ingen analyse af Coca-Cola være komplet uden at lægge vægt på deres brandværdi.
Cependant, aucune analyse de Coca Cola ne serait complète si nous ne tenions pas compte de la reconnaissance mondiale de sa marque.

Vidste du, at at drikke en dåse af Coca-Cola er den samme som at spise ti kuber af sukker?
Saviez-vous que boire une canette de Coca Cola est le même que dix manger des morceaux de sucre?

2 lande i verden, der officielt ikke må sælge Coca-Cola; Nordkorea og Cuba.
deux seuls pays dans le monde qui ne commercialisent pas le Coca Cola: Cuba et bien évidemment la Corée du Nord.

Lige en anden ting: for dem, der ikke er inde i sagen, så er dette ikke en lejlighed til at gøre gratis reklame for Coca-Cola her i Parlamentet.
Autre précision, pour ceux qui l'ignoreraient, il ne s'agit pas de faire dans cette Assemblée de la publicité gratuite pour Coca Cola.

Det var ikke noget med, at tyskerne i 1919 opdagede, at et glas jødisk blod smagte bedre end Coca-Cola eller Münschener øl.
Et ce n'est pas qu'en 1919, les allemands soudainement découvrirent qu'un verre de sang juif avait meilleur goût qu'un Coca Cola ou qu'une bière munichoise.

Et eksempel på en” voldgrav” er et stærkt varemærke som Apple eller Coca-Cola.
Il en est autrement que si vous êtes associé à une marque de renom comme Apple ou Coca Cola.

Kommission indleder tilbundsgående undersøgelse af coca-cola enterprises' overtagelse af amalgamated beverages great britain limited.
La commission ouvre une enquete approfondie concernant l'acquisition par coca-cola enterprises de la société amalgamated beverages great britain limited.

Coca-Cola London Eye er et af Englands bedst kendte vartegn,
Le Coca-Cola London Eye est l'un des monuments les plus célèbres du Royaume-Uni,

Så længe leve hard rock og coca-cola døgnet rundt,
Vive donc le hard rock et le coca-cola à toute heure, les rodéos