Eksempler på brug af Coca-cola på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg suger dem i mig som Coca-Cola!
Bueno yo los chupo como a una Coca-Cola.Kun ganske få mennesker har kendskab til den hemmelige opskrift, som Coca-Cola er fremstillet efter.
Solo unas pocas personas conocen Du kan også læse den fascinerende historie om Coca-Cola.
Coca-Cola light blev officielt introduceret i Radio City,
Ifølge Reuters vil et samarbejde mellem Coca-Cola og Aurora være første gang, at en stor producent af ikke-alkoholiske drikke giver sig i kast med at lave et produkt med cannabis.
Una asociación entre Coke y Aurora marcaría la primera entrada de un importante fabricante de bebidas no alcohólicas en el mercado de productos relacionados con el cannabis.Vi havde hørt meget om Coca-Cola, og da jeg smagte det for første gang,
Oímos mucho sobre la Coca Cola y cuando lo probé por primera vez,Coca-Cola light® bliver lanceret i 1982, og er den første udvidelse af Coca-Cola-varemærket.
De esta manera en 1982 se presenta Diet Coke, la primera extensión de la marca Coca-Cola.Sodavanden Fanta blev opfundet i Tyskland som et alternativ til Coca-cola, fordi landet havde svært ved at skaffe udenlandske ingredienser under anden verdenskrig.
La bebida gaseosa Fanta se inventó en Alemania como alternativa a la Coca Cola ante la falta de ingredientes de importación durante la Segunda Guerra Mundial.Vi har med tiden fundet, at jo mere vi positionerer Coca-Cola som et ikon, desto mindre bliver vi,” siger de Quinto.
Hemos encontrado en el tiempo que cuanto más posicionamos Coca Cola como un ícono, más pequeño nos hacemos”, dijo de Quinto.Den hjalp forbrugerne med at adskille Coca-Cola fra andre drikke, ligesom glasflasken havde gjort det siden 1915.
La botella ayudó a distinguir la Coca Cola de otras bebidas, así como lo había hecho la botella contour de vidrio en 1916.Hvis syltetøj eller coca-cola var lige så farlige som tobak,
Si la mermelada o la Coca Cola fueran igual de peligrosas que el tabaco,Embedsbesøget skyldtes detaljer i den nye handelsaftale mellem Coca-Cola og den folkeejede læskedriksgruppe Leipzig.
Las razones de la visita del camarada son los detalles de todos los acuerdos de comercialización entre Coca Cola y VEB, la bebida comunitaria de Leipzig.Der findes kun 2 lande i verden, der officielt ikke må sælge Coca-Cola; Nordkorea og Cuba.
Descubrimos que únicamente hay dos países en el mundo en donde no se vende Coca Cola, Corea del Norte y Cuba.Cuba er sammen med Nordkorea de eneste lande i verden, hvor der ikke må sælges Coca-Cola.
Cuba y Corea del Norte han sido los dos únicos países donde no se vende Coca Cola.Afslutningsvis vil jeg gerne sige helt klart, at vi bør udbrede det mere klart, at det at være europæer betyder at drikke mindre Coca-Cola og mere vin!
Para concluir, quisiera decir con rotundidad que deberíamos defender más claramente que ser europeo implica beber menos coca cola y más vino!en lokal aftapningsvirksomhed og købte for 1.000 dol-lars Coca-Cola.
realizó una compra de $1,000 de la vieja Coca Cola.Kommissionen indleder tilbundsgående undersøgelser af et joint venture mellem coca-cola company og carlsberg.
LA COMISIÓN ABRE UNA INVESTIGACIÓN DETALLADA SOBRE LA CREACIÓN DE UNA EMPRESA EN PARTICIPACIÓN ENTRE COCA-COLA COMPANY Y CARLSBERG.så hurtigt som muligt med det formål at fjerne alle Coca-Cola, Sprite og Fantas.
lo antes posible, con la meta de llegar a suprimir todas las Coca-colas, Sprites y Fantas.I alt det kreative spiller Coca-Cola en hovedrolle på scenen og forbedrer billedernes farve,
En todo el trabajo creativo, Coca Cola juega un papel principal en la escena,I dag, tirsdag, vil man kunne holde øje med store selskaber som Coca-Cola, eBay, Twitter og Verizon.
Hoy publicarán resultados compañías como Coca cola, Twitter, eBay y Verizon.
