COMME - oversættelse til Fransk

• comme

Eksempler på brug af Comme på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Men da det ikke er comme Il faut, skal deltag….
Mais comme ce n'est pas comme il faut, doiv….

Comme ci, comme ca, som de siger i Frankrig.
Bref, y caille comme on dit en France.

Så det er" Comme il faut".
Il est« comme il faut».

Så det er" Comme il faut".
C'était« comme il faut».

Men da det ikke er comme il faut, skal deltage spark,
Mais comme ce n'est pas comme il faut, doivent être les coups lourds

Elena Lukyanova om kampen for sindet, comme Il faut Letland
Elena Lukyanova de la bataille pour l'esprit, comme il faut de la Lettonie

Se på mig( Comme une image).
Look at Me Comme une image.

Ribbentrop- hr. Comme il faut det tredje rige,
Ribbentrop- monsieur comme il faut sur le troisième reich,

Se den seneste ulæste besked Comme on a trop de pétrole….
Se den siste uleste meldingen Comme on a trop de pétrole….

Gæsterne kan spise på Moeder Lambic Fontainas og Comme Chez Soi.
À une promenade de 5 minutes les invités peuvent dîner dans Moeder Lambic Fontainas et Comme Chez Soi.

Bruxelles' bedste stjerne restaurant' Comme chez soi' er tæt på byen.
Le meilleur restaurant étoile de Bruxelles,«Comme chez soi», se trouve à proximité.

Comme allerede nævnt,
Comme déjà mentionnées,

En effet, så har jeg en stor rush kvalitet, der gør mig enormt BOSSER. Mais comme….
En effet, là j'ai un gros rush niveau scolaire qui m'oblige à bosser énormément. Mais comme….

lorsqu'une décision politique tombe, comme le Brexit, om ikke at være opmærksomme på dem.
lorsqu'une décision politique tombe, comme le Brexit, on ne nous demande pas notre avis.

Som en flue på loftet( Comme une mouche au plafond)- af Jijé.
En complément: Comme une mouche au plafond(par Jijé).

Comme des Garcons blev grundlagt af Japanske Rei Kawakubo i Tokyo i 1969.
Marque japonaise, Comme des garçons a été créée par Rei Kawakubo en 1969.

Det er tre gange om dagen at drikke alkohol dråber på en eller anden måde ikke meget comme il faut.
C'est-à-dire que trois fois par jour à boire des gouttes d'alcool n'était en quelque sorte pas très comme il faut.

Samt udviklet designede for deres casual kvinde striktøjs line" Comme des Garçons Tricot".
Tous deux ont également participé à la création de la ligne de tricots pour femmes casual“Comme des Garçons Tricot”.

I 2018 ydede Comme Chez Nous hjælp
En 2018, Comme Chez Nous a accueilli

Servering af en række retter, er Alexandre og Comme Chez Soi kun 150 meter væk.
Une variété de plats sont servis dans Alexandre et Comme Chez Soi, qui sont seulement à 5 minutes à pied.