CPR-NUMMER - oversættelse til Fransk

• numéro de sécurité sociale
• numéro
• numéro d'assurance sociale

Eksempler på brug af Cpr-nummer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

inkluderer dine kreditkort oplysninger eller CPR-nummer.
comprend les détails de votre carte de crédit ou numéro de sécurité sociale.

e-mailadresse, CPR-nummer.
adresse électronique, numéro de sécurité sociale.

CPR-nummer, national identifikation
Numéro de sécurité social, identifiant national

Mit CPR-nummer. Mit mors pigenavn og koden til mit hævekort.
Mon numéro de Sécu, le nom de jeune fille de ma mère, mon code de carte bleue.

Eller, bekendtgørelser, som din teenagers CPR-nummer blev brugt på en selvangivelse han/ hun aldrig indsendt?
Ou, aux avis que le numéro de sécurité sociale de votre adolescent a été utilisé sur une déclaration d'impôt s/ il n'a jamais soumis?

Jeg mener, at man skal undgå at bruge sit cpr-nummer i tide og utide.
Et puis je ne devrais pas oublier de lui demander son numéro d'iPok en temps et en lieux.

de i attesten anførte data også skulle omfatte førerbevisnummer og CPR-nummer.
les informations reprises dans l'attestation devaient comprendre les numéros de permis de conduire et de sécurité sociale.

formatet specielle CPR-nummer, kan du bruge de samme funktioner.
des nombres ou le format de numéro de sécurité sociale spécial, vous pouvez utiliser les mêmes fonctions.

nationalt sygesikringsnummer, cpr-nummer osv.
numéro de sécurité sociale, etc.

inkluderer dine kreditkort oplysninger eller CPR-nummer.
inclut les coordonnées de carte de crédit ou de numéro de sécurité sociale.

Alt du skal gøre er at udfylde personens CPR-nummer og klik på" Lav en IDkoll",
Tout ce que vous devez faire est de remplir le numéro de sécurité sociale de la personne et cliquez sur"Ajouter un IDkoll",

Bære aldrig dit sygesikringsbevis( eller eventuelle kort, der har dit CPR-nummer på dem) med dig, medmindre du går et sted, hvor det vil være absolut nødvendigt.
Ne transportez jamais votre carte de sécurité sociale(ou des cartes qui ont votre numéro de sécurité sociale sur elles) avec vous, sauf si vous allez quelque part où elle sera absolument nécessaire.

Brugen af CPR-nummer til sikker identifikation er også den eneste garanti for, at værdifulde dokumenter ikke
L'utilisation d'un numéro d'identification personnel pour une identification en toute sécurité est également la seule garantie

din adresse eller dit CPR-nummer, er det bedst at styre udenom- især
votre adresse ou votre numéro de sécurité sociale, évitez-le, surtout si votre anonymat

Disse oplysninger kan ikke blot omfatte dit CPR-nummer, men andre detaljer samt så det er derfor,
Ces informations peuvent non seulement inclure votre numéro de sécurité sociale, mais d'autres détails

fjerne personlige identifikatorer( dit navn, e-mailadresse, CPR-nummer. osv.), så de kan bruges til andre formål.
adresse électronique, numéro de sécurité sociale, etc.), de façon à ce qu'elles puissent être utilisées pour d'autres finalités.

fødselsdato, CPR-nummer, stilling, aktiver og indkomst.
date de naissance, numéro de sécurité sociale, occupation(emploi), capitaux et revenus.

andre meget følsomme oplysninger, f. eks. dit cpr-nummer, i forbindelse med vores undersøgelser.
d'autres données hautement confidentielles, comme votre numéro de sécurité sociale, à des fins de recherche.

adresse, cpr-nummer, osv.) til tredje parter.
l'adresse, le numéro de sécurité sociale, etc.) à des tiers.

personlige oplysninger såsom dit CPR-nummer og civilstand.
des renseignements personnels tels que votre numéro de sécurité sociale et l'état matrimonial.