DARK MODE - oversættelse til Fransk

• mode sombre
• dark mode

Eksempler på brug af Dark mode på Dansk og deres oversættelser til Fransk

stort set alle apps har en Dark Mode.
presque toutes les applications ont un mode sombre.

En API er tilgængelig, så udviklere kan implementere Dark Mode i deres apps.
Une API est disponible pour les développeurs qui souhaitent intégrer Dark Mode à leurs apps.

Én af de nye funktioner er blandt andre et“ dark mode” til hele styresystemet.
L'une des fonctionnalités les plus pertinentes est le mode sombre pour tout le système.

som der kaldes Dark Mode.
qu'il appelle Mode sombre.

udviklere kan implementere Dark Mode i deres apps.
les développeurs puissent implémenter le Mode sombre dans leurs apps.

stort set alle apps har en Dark Mode.
presque toutes les applications disposent désormais d'un mode sombre.

Nu kan du forvente, at disse rygter om Dark mode ville have været lagt til hvile på da,
Maintenant, vous pourriez vous attendre à ce que ces rumeurs concernant le mode Dark aient été réglées d'ici là,

herunder mine personlige favoritter- MacOS Dark Mode( endelig!).
notamment mes favoris personnels: le mode sombre macOS(enfin!).

batteri vil nyde godt af skiftet til dark mode, men firmaet nævner intet om, hvornår vi selv kan prøve det af.
votre batterie vous remercieront d'être passés en mode sombre, mais l'entreprise ne donne aucune indication sur le moment où nous pourrons nous-mêmes l'essayer.

Dark Mode giver macOS et helt nyt udseende,
Le Mode sombre donne une nouvelle apparence dramatique à macOS

Sådan aktiveres dark mode i iOS 13.
Instagram lance le dark mode sur iOS 13.

Dark Mode også i iOS 13.
Mode sombre sur iOS 13.

Messenger får måske en Dark Mode.
Messenger a maintenant un mode sombre.

Hvorfor skulle nogen bruge Dark Mode på Windows?
Pourquoi utiliser le mode sombre sous Windows?

Her kan du få et indtryk af Dark Mode i iOS 13.
Voici à quoi ressemblerait le dark mode d'iOS 13.

var der mange rygter om en ny Dark Mode, som Apple havde arbejdet på.
il y avait beaucoup de rumeurs concernant un nouveau mode obscur, sur lequel Apple avait supposément travaillé.

aktiverer dark mode messenger, bliver mørk messenger på,
active le mode sombre messenger, active Dark Messenger sur, mode sombre,

MacOS Mojave-brugere kan skifte til Dark Mode for at forvandle deres skrivebord med et mørkere farveskema, der sætter brugerindhold i fokus, mens betjeningsværktøjer falder tilbage i baggrunden.
Les utilisateurs de macOS Mojave peuvent activer la fonctionnalité Dark Mode pour passer à une palette de couleurs plus sombres qui font ressortir le contenu et relèguent les commandes au second plan.

Der er en tilstand i et spil kaldet" Legendary Dark Knight Mode", som vil sætte et stort antal fjender
Il existe un mode dans un jeu appelé«Mode légendaire Dark Knight» qui mettra un grand nombre d'ennemis

Bekæmp horder af fjender i Legendary Dark Knight Mode, spil i knivskarp 1080p ved 60 fps, og få glæde af andre forbedringer, inkl. auto-save,
Affrontez des hordes d'ennemis dans le mode légendaire Dark Knight, jouez avec des graphiques à couper le souffle en 1080p à 60 images par seconde