DATAFELTER - oversættelse til Fransk

• champs de données
• champs de date

Eksempler på brug af Datafelter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du kan vælge yderligere datafelter for listerne Etiket 2, Etiket 3
Vous pouvez sélectionner des champs de données supplémentaires pour les listes étiquette 2,

Du kan føje kundenavne eller andre datafelter til teksten i linket for at gøre det virkelig personligt.
Vous pouvez ajouter des noms de clients ou d'autres champs de données au texte du lien hypertexte pour le rendre totalement personnel.

Funktionen aktivitetsprofiler giver dig mulighed for at tilpasse datafelter og enhedsindstillinger ud fra cykelaktivitet, såsom træning eller løb.
La fonction de profils d'activité vous permet de personnaliser les champs de données et les paramètres de l'appareil en fonction de vos activités à vélo, comme l'entraînement ou la compétition.

Giver dig mulighed for at downloade nye datafelter, der viser sensor-, aktivitets- og historiske data på nye måder.
Permet de télécharger de nouveaux champs de données qui proposent de nouvelles façons d'afficher les données de capteur, d'activité et d'historique.

Du kan føje kundenavne eller andre datafelter til teksten i linket for at gøre det virkelig personligt.
Vous pouvez ajouter le nom du client ou d'autres champs de données dans le texte du lien pour le personnaliser davantage.

Resultaterne af forespørgslen er placeret i datafelter, der kan redigeres,
Les résultats de la requête sont placés dans les champs de données, qui peuvent être modifiées

Den implementerede løsning aktiverede specialiserede koder og datafelter fra starten gennem brug af et predikativt script.
La solution mise en œuvre a permis la création de codes et de champs de données spécialisés dès le début grâce à l'utilisation d'un script prédictif[21].

Resultaterne af forespørgslen er placeret i datafelter, der kan redigeres gennem kontrolelementer i formularen,
Les résultats de la requête sont placés dans les champs de données, qui peuvent être modifiées

Du kan føje datafelter Connect IQ til indbyggede funktioner
Vous pouvez ajouter des champs de données Connect IQ aux objets

downloade gratis brugerdefinerede urskiver, apps og datafelter fra Connect IQ.
des applications et des champs de données gratuits disponibles sur Connect IQ™.

Tilpas vívoactive HR med brugerdefinerede urskiver, datafelter, apps og widgets fra Garmin Connect IQ™ Store.
Personnalisez votre montre vívoactive HR à l'aide de cadrans, d'applications, de champs de données et de widgets téléchargeables sur la boutique Connect IQ™.

flytte eller slette datafelter.
déplacer ou supprimer des champs de données.

b Alle relevante datafelter er udfyldt.
b Tous les champs importants sont remplis.

downloade gratis brugerdefinerede urskiver, apps og datafelter fra Connect IQ.
des applications et des champs de données gratuits disponibles sur Connect IQ™.

køn eller andre datafelter, som du følge.
au sexe ou à d'autres champs de données du client que vous suivez.

i meddelelsen emnelinjen fra kontakt datafelter til at gøre dine e-mails fuldt tilpasset.
dans l'objet du message à partir de champs de données de contact pour faire vos e-mails totalement personnalisés.

herunder hvilke datafelter i et datasæt der vises i rapporten, og hvordan de er organiseret,
le format du rapport, dont les champs de données d'un ensemble de données de rapport apparaissant sur le rapport

En hvilken som helst tekstfil, der indeholder datafelter, som er separeret( eller afgrænset) af tabulatortegn
Vous pouvez utiliser n'importe quel fichier texte qui comporte des champs de données séparés(ou délimités)

du vil have etiketter til datafelter oplyst eller ej. Den består af følgende indstillinger.
de l'extension dayOfTheWeek" ouvre les paramètres de l'extension pour spécifier si"> vous souhaitez annoncer les étiquettes pour les champs de date ou non, il se compose des éléments suivants.

En hvilken som helst tekstfil, der indeholder datafelter, som er separeret(
Tout fichier texte qui comporte des champs de données séparés(ou délimités)