DATATYPER - oversættelse til Fransk

• types de données
• type de données

Eksempler på brug af Datatyper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er nyttigt at have forskellige datatyper i stedet for en enkelt generisk datatype,
Disposer de différents types de données au lieu d'un type générique est utile,

vi integrerer uensartede datatyper fra biosensorer og kliniske kriterier korrekt. dvs.
tout en intégrant correctement des types de données disparates à partir de biocapteurs et de critères cliniques; c. -à-d.

For eksempel: tilføje nye datatyper- programmeret adgang bør stadig være konsekvent.
Par exemple: l'ajout de nouveaux types de données- programmé accès doit encore être cohérent.

Brug denne datatype til et element eller en attribut med brugerdefinerede datatyper, der er defineret af et navneområde.
Utilisez ce type de données pour un champ d'élément ou un attribut avec des types de données personnalisés qui sont définis par un espace de noms.

Lange datatyper, som billeder, billeder,
Durée de types de données, tels que des images, images,

Dens udvidelsesbaseret arkitektur betyder, at nye datatyper eller behandlingsegenskaber kan tilføjes blot ved at installere nye udvidelser.
Son architecture, basée sur des greffons, permet d'ajouter facilement de nouveaux types de données ou de nouvelles possibilités de traitement en installant simplement de nouveaux greffons.

Og hvis du bruger disse datatyper med Power Pivot,
L'utilisation de ces types de données avec Power Pivot,

Understøtt en lang række datatyper, herunder fotos,
Prend en charge une grande variété de types de données, notamment les photos,

begivenheder kan vi indsamle andre datatyper og bruge sådanne data til andre formål end beskrevet i denne privatlivspolitik.
nous pouvons collecter d'autres types de données et utiliser ces dernières à d'autres fins que celles décrites dans cette politique de confidentialité.

brugerdefinerede datatyper og eksterne procedurer i et bibliotek med et dynamisk link.
de constantes, de types de données définis par l'utilisateur et de procédures externes dans une bibliothèque de liens dynamiques.

Nu( med denne version) er der mere end 100 forskellige datatyper registreret til træk og slip.
Maintenant(avec cette version), plus de 100 types de données différents sont enregistrés pour le glisser-déposer.

Du kan vælge alle dine foretrukne typer af datatyper, du vil gendanne,
Vous pouvez sélectionner tous vos types préférés de types de données que vous souhaitez restaurer,

Hvad kan du gøre? Gendan det beregnede felt, så den resulterende datatype er en af følgende understøttede datatyper: Tekst.
Ce qu'il faut faire Recréez le champ calculé pour que le type de données résultant présente l'un des types de données pris en charge: Texte.

skal de felter, du forbinder, have de samme eller kompatible datatyper.
les champs que vous connectez doivent avoir des types de données identiques ou compatibles.

tvivl skal det bemærkes, at også andre datatyper i henhold til gældende lovgivning kan behandles som følsomme personoplysninger.
les lois en vigueur peuvent exiger que d'autres types de données soient aussi traitées comme données personnelles sensibles.

Under arbejdet skal du huske, at funktionen Antal fungerer på et større antal datatyper end de andre aggregeringsfunktioner.
N'oubliez pas que la fonction Nb fonctionne sur un grand nombre de types de données que d'autres fonctions d'agrégation.

kan du undersøge kildetabellen i designvisningen for at afgøre feltets datatyper.
examinez la table source en mode Création afin de déterminer les types de données du champ.

den indeholder værdier med forskellige datatyper.
une colonne contient des valeurs de différents types.

Sådan bruges objekter til Execute Metoder der tilhører abstrakte datatyper i Java.
Comment faire pour utiliser des objets pour exécuter des méthodes appartenant à des types de données abstraits en Java.

enhedens anvendte data er kodet som KNX-standardiserede datatyper.
aussi que ses données utiles soient codées selon les types de données normalisés KNX.