DATATYPER - oversættelse til Tysk

• Datentypen

Eksempler på brug af Datatyper på Dansk og deres oversættelser til Tysk

I kildekode til et program for eksempel, kan kontroludsagn blive vist som fede, mens datatyper og kommentarer får forskellige farver fra resten af teksten.
Zum Beispiel können in Quelltext Kontrollbefehle fett dargestellt werden, während Daten und Kommentare andere Farben als der Rest des Textes bekommen.

Datatypen af vores lille stykke tekst.
Den Datentypen von diesem Stück Text.

Denne datatype må kun bruges til at forebygge
Diese Art von Daten darf nur zum Zwecke der Vermeidung

Datatyperne omfatter: GPS-position,
Zu den Datentypen gehören: GPS-Position,

Hyppighed Referenceområde Opdeling efter referencesektor i ENS 95 Strukturel finansiel indikators» navn« Datatype.
Meldefrequenz Referenzgebiet Referenzsektorgliederung des ESVG 95‚Bezeichnung» des strukturellen finanziellen Indikators Datenart.

Korrektionsindikator Opdeling efter referencesektor i balancen Balancepost Oprindelig løbetid Datatype.
Berichtigungsindikator Referenzsektorgliederung der Bilanz Bilanzposition Ursprungslaufzeit Datenart.

column name of the datatype.
column name of the datatype.

Du er velkommen til at vælge en hvilken som helst datatype, som du gerne vil,
Fühlen Sie sich frei, alle Datentypen auswählen, welche Sie möchten, jedoch für dieses

Datatype og indberetningskrav Afhængigt af de indsamlede datas karakter inddeles de i stamdata
Datentypen und Berichtspflichten Die erhobenen Daten werden ihren Eigenschaften entsprechend in Stammdaten

Klik for at oprette datatypen, navn og breddeværdier for kolonnerne i den markerede tabel ved at scanne tabellens indhold ifølge markeringerne på listen Format.
Klicken Sie auf diese Option, um die Werte für Datentyp, Name und Breite für die Spalten in der ausgewählten Tabelle zu generieren, indem der Tabelleninhalt anhand der Auswahl im Listenfeld Format gescannt wird.

Forordningen giver mulighed for fleksibilitet med hensyn til, hvilken datatype der kræves for at beregne revalueringen af værdipapirer, og i hvilken form disse data indsamles og opgøres.
Die Verordnung gestattet Flexibilität im Hinblick auf den Datentyp, der für die Berechnung der Preisberich ­ tigungen von Wertpapieren benötigt wird, und die Form, in der diese Daten erhoben und aufbereitet werden.

Emp% ROWTYPE; Bemærk: Brug% TYPE til at arve en variabel eller et bord attribut datatype; Brug% ROWTYPE til at arve rekord datatypen struktur af en tabel.
Emp% ROWTYPE; Hinweis: Verwenden Sie% TYPE für eine Variable vererben oder ein Attribut Datentyp-Tabelle; Verwenden Sie% ROWTYPE für Vererben den Rekord-Datentyp Struktur einer Tabelle.

if the datatype has the property Unsigned.
if the datatype has the property Unsigned.

du vil hurtigt finde et andet problem, overførsel datatype er begrænset.
Sie werden schnell ein anderes Problem finden, Der Übertragungsdatentyp beschränkt ist.

DsDataType, bruges til datatyper.
DsDataType, benutzt für Datentypen.

Udskrivning genstande af forskellige datatyper.
Drucken von Objekten unterschiedlicher Datentypen.

Dette program kan støtte yderligere datatyper i fremtiden.
Dieses Programm kann weitere Datentypen in Zukunft unterstützen.

I stand til at udtrække en række forskellige datatyper.
Die Lage, eine Vielzahl von verschiedenen Datentypen Extrahieren.

Deklaration af egne datatyper( skalær, records, arrays).
Deklaration von eigenen Datentypen(skalar, records, arrays).

Programmet byder på hurtig genopretning på over 22 datatyper.
Das Programm bietet eine schnelle Wiederherstellung von über 22 Datentypen.