DATEN - oversættelse til Dansk

• data
• information
• tal
• dato
• oplysninger
• datoer
• personoplysninger
• specifikationer
• dataene
• oplysningerne
• datoerne
• informationer
• tallene
• dataet
• oplysningernes
• informationen
• personoplysningerne
• informationerne

Eksempler på brug af Daten på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Juni 2015- heute veröffentlichte neue Daten zur finanziellen Leistung von mehr
Juni 2015- nye tal offentliggjort i dag viser de finansielle resultater af mere

wir sammeln keine Ihrer persönlichen Daten.
vi indsamler ikke personlige information.

Wir haben noch keine endgültigen Daten für das Jahr 2005, aber ich erwarte 2005 keine größere Senkung als im Jahr 2004.
Vi har endnu ikke nogen endelige tal for 2005, men jeg forventer ikke nogen større nedsættelse i 2005 end i 2004.

gerundete Werte EUR 10- Daten 1983.
afrundede tal for EUR 10- tal for 1983.

Hilft Ihnen sogar windows gelöscht daten wiederherstellen OS von beliebiger Version
Hjælper dig med at selv gendanne tabte data fra windows OS af enhver version som Windows 10,

Wenn Sie dabei Daten verloren haben, denken Sie daran daten wiederherstellen von formatierter C laufwerk ist einfach.
Når du gør dette, hvis du har mistet data, så husk det bare gendan data fra formateret C drev det er nemt.

Im Falle Ihrer Anfrage senden wir Ihnen Kopien oder Kopien aller Daten über Sie, die wir verarbeitet haben
Hvis din anmodning er givet, sender vi dig kopier eller kopier af alle oplysninger om dig, som vi har behandlet,

sowie veröffentlichte Daten, um zu zeigen, wie der Impfstoff bei jüngeren Schafen wirkt.
samt publiceret information for at vise, hvordan vaccinen fungerer hos yngre får.

Die Weiterverarbeitung der von der zuständigen Behörde eines anderen Mitgliedstaats übermittelten oder zur Verfügung gestellten Daten, insbesondere die Weitergabe
Den videre behandling af personoplysninger, der er modtaget fra

die vertrauliche Daten in zufällige Buchstaben,
som omdanner fortrolige oplysninger til vilkårlige bogstaver,

Die Mitgliedstaaten nutzen in Drittstaaten eingeholte und verarbeitete Daten, die ihnen zum Zwecke der Strafverfolgung übermittelt werden, und sie übermitteln von ihnen selbst erhobene und/oder verarbeitete personenbezogene Daten an zuständige Behörden in Drittländern
Medlemsstaterne bruger personoplysninger, der er indsamlet og behandlet i tredjelande og videregivet til dem, til retshåndhævelsesformål, og de videregiver personoplysninger, som de selv har indsamlet og/eller behandlet, til tredjelandes kompetente myndigheder

genaue Marke Daten an den Käufer und Einreichung Kilometerzähler Laufleistung.
afslører præcis mærke oplysninger til køber og indsendelse kilometertæller kilometertal erklæring.

Die Übermittlung Ihrer persönlichen Daten in ein Land außerhalb von EU/EWR erfolgt ausschließlich, falls hierfür eine rechtliche Grundlage besteht und ausreichend sichergestellt ist, dass Ihre Daten in gesetzeskonformer Weise verarbeitet werden.
Oliver Twist vil kun overføre dine personoplysninger til et land uden for EU/EØS, hvis der er juridiske grunde til at gøre dette, og hvis der er tilstrækkelig garanti for, at dine personoplysninger vil blive behandlet på lovlig vis.

Mädels daten?
Date piger?

Würdest du sowas daten?
Vil du date det?

Warum sollte ich Elena daten?
Hvorfor skulle jeg date Elena?

Ich finde, du solltest wieder daten.
For øvrigt synes jeg, du skal date.

Remo diskette daten wiederherstellen stellt Festplatten Daten in einer kurzen Zeitspanne wieder her.
Remo Disk Genopretning værktøj gendanner disk drev data i en kort span tid.

Wollen Sie daten retten von defekte sektoren partition Ohne irgendwelche Daten zu verlieren?
Ønsker du at genvinde data fra partition med dårlige sektorer uden at miste nogen data?

Wie man memory card daten wiederherstellen?
Sådan gendannes data fra memory stick?